დიდი ხნის წინ გადადგმული ნაბიჯით, სიმპსონები გამოაცხადა, რომ ვეტერანი ხმის მსახიობი ჰარი შირერი გადადგება დოქტორ ჰიბბერტის როლს. შირერს, რომელიც ბევრ პიკეტირებას ახდენს Springfieldians– ის ჩათვლით მისტერ ბერნსი, ვეილონ სმიტერსი, მთავარი სკინერი და ნედ ფლანდერსი, შეცვლის მსახიობი კევინ მაიკლ რიჩარდსონი.
რიჩარდსონი, რომელიც 90-იანი წლების ბავშვებმა შეიძლება გაიხსენონ, როგორც გორო მოკვდავი კომბატი , თავისი კარიერის განმავლობაში ათობით ანიმაციურ როლს ასესხებდა. KMR გამოჩნდა ოჯახის ბიჭი , Ამერიკელი მამა! , F არის ოჯახისთვის , DC სუპერ გმირის გოგონები , შურისმაძიებლები იკრიბებიან , და მრავალი სხვა. მან ასევე გააჟღერა რამდენიმე პერსონაჟი სიმპსონები 2009 წლიდან, მაგალითად, ანჟერ უოტკინსი და მაქსველ ფლინჩი. რიჩარდსონი ორჯერ იყო ნომინირებული Daytime Emmy- სთვის ანიმაციურ სერიალში ჯოკერის გახმოვანებისთვის ბეტმენი 2005 და 2008 წლებში.
კასტინგის ცვლილება მოდის ანიმაციური სერიებიდან რამდენიმე თვის შემდეგ ცენტრალური პარკი და დიდი პირი განახლება კრისტენ ბელი და ჯენი სლეიტი, შესაბამისად, ფერადი მსახიობებით ემი რივერ-ლამპმანი და აიო ებოდირი. YouTube- ის ვარსკვლავმა არიფ ზაჰირმა მაიკ ჰენრისგან კლივლენდ ბრაუნის გახმოვანება მიიღო ოჯახის ბიჭი . დიდი ხნის განმავლობაში ძებნილი ცვლილებები განხორციელდა გასული წლის ზაფხულში შავი ცხოვრების მნიშვნელობის საპროტესტო აქციებით, როდესაც ჰოლივუდი ცდილობდა გაეთვალისწინებინა საკუთარი რასისტული ისტორია.
იმ დროს, შირერმა თავი დაიცვა და თქვა, რომ მსახიობობის შესახებ ძალიან მარტივი რწმენა მაქვს, the მსახიობის საქმეა ის, ვინც თამაშობს ის, ვინც ისინი არ არიან, და დასძენს, რომ ეს არის კონცერტი. ეს არის სამუშაოს აღწერა. შირერმა განაგრძო, მე ვფიქრობ, რომ რეპრეზენტაციას შორის ურთიერთკავშირი არსებობს, რაც მნიშვნელოვანია… ყველა წარმოშობის ადამიანი უნდა იყოს წარმოდგენილი ბიზნესის წერისა და წარმოების მიზნებში, რათა მათ გადაწყვიტონ რა ამბების მოყოლა და რა ცოდნით.
არა მშვენიერია, შირერ, მაგრამ საკმაოდ ბრენდია შენი საშუალო სეპტისელი თეთრი ძმაკაცისთვის. ამაზე საუბრისას, სერიალის შემქმნელმა მეტ გრონინგმა ასევე გაიზიარა პრობლემური მოსაზრებები დაპირისპირების შესახებ და თქვა, რომ მე ვამაყობ იმით, რასაც შოუში ვაკეთებთ. და მე ვფიქრობ, რომ ეს დრო ჩვენს კულტურაში, სადაც ხალხს უყვარს ვითომ განაწყენებული.
სიმპსონები უცხო არ არის ხმოვანი მსახიობების დაპირისპირებისთვის, რაც ხაზგასმით აღინიშნა კომიკოსის ჰარი კონდაბოლოს დოკუმენტურ ფილმში პრობლემა აპუსთან , რომელიც ჩაეძია პერსონაჟის რასისტულ გავლენას Apu Nahasapeemapetilon. დოკუმენტური ფილმიდან მალევე, ჰენკ აზარია გადადგა აპუს და შავკანიანი პერსონაჟის, კარლ კარლსონის გახმოვანებით, რომელსაც ახლა ალექს დერზეტი ახმოვანებს. აპუს როლი დარჩება სერიალზე, მაგრამ ჯერ არ არის განახლებული.
შირერმა ამჯერად ექიმის ჰიბერტს ბოლო განცხადება გაუკეთა კვირის ეპიზოდზე, Diary Queen. სხვათა შორის, შირერის ბოლო გასვლა ასევე დაემშვიდობა საყვარელ პერსონაჟ მსახიობს მარჩია უოლესი , რომელიც 2013 წლის გარდაცვალებამდე ახმოვანებდა ედნა კრაბაპელს. ეპიზოდში ნაჩვენებია უოლესის ხმა, წინა ეპიზოდებიდან გადაღებული, რადგან ბარტმა იპოვა მისი დიდი ხნის წინ დაკარგული დღიური.
(გავლით მრავალფეროვნება , გამორჩეული სურათი: 20th Century Fox / Amy Sussman / Getty Images for Entertainment Weekly)
გსურთ მეტი მსგავსი ამბები? გახდი აბონენტი და მხარი დაუჭირე საიტს!
- მერი სუს მკაცრი კომენტარების პოლიტიკა აქვს, რომელიც კრძალავს, მაგრამ არ შემოიფარგლება პირადი შეურაცხყოფის მიმართ ვინმეს , სიძულვილის ენა და ტროლი. -
