ვამპირების ამბავი მოდით, მართალი დაბრუნდეს ცხოვრებაში, სატელევიზიო ადაპტაციაში