დერეკ დელგაუდიოს სოლო შოუ თავისთავად თავდაპირველად გააფრთხილეს 10 კვირიანი ტურნირისთვის ბროდვეის დერილ როტის თეატრში (ლოს-ანჯელესში ხუთი წარმოდგენის შემდეგ). 2018 წელს მისი დახურვის დროს, იგი ოთხჯერ გაგრძელდა და 560 სპექტაკლისთვის გაიარა. ახლა, Hulu– ს ორიგინალურად გამოშვებული გადაღებული ვერსიის წყალობით, ჩვენ ყველანი საკუთარ თავში ვგრძნობთ კაშკაშა მაგიას.
როდესაც სტუმრები თეატრის ფოიეში შედიოდნენ სპექტაკლების დაწყებამდე თავისთავად, მათ შეხვდნენ ბარათების კედლები (შეგნებულად მოაწერეს მას შემდეგ, რაც I am A MAN ნიშნები გააკეთეს მემფისის სანიტარული მუშაკის 1968 წლის გაფიცვის შედეგად), რომელთაგან თითოეული განსხვავებულ პირადობას ასახელებს. მე ვარ მასწავლებელი, ან მწერალი, ან ბარმენი, ან ლიდერი, ან გამეჩენერი, ან უნიკორნი - არჩევანი ძალიან დიდი იყო და თითოეულ სტუმარს სთხოვეს აერჩია ერთი და შეენარჩუნებინა მათთან ერთად. ყველას უნდა აირჩიოს, რამდენად სერიოზულად უყურებს ამ დავალებას, მაგრამ შოუს მთავარი ამოცანაა პირადობა - ეს გაუგებარი, სათუთი, ხშირად გამარტივებული იდეა იმის შესახებ, თუ როგორ ვხედავთ საკუთარ თავს და რამდენად ღრმად გვიყურებენ სხვები.
სურათი: ჰულუ
ეს ჟღერს როგორც უბრალო წინაპირობას, ასევე პოტენციურად გაყინულსაც, მაგრამ ისე, როგორც DelGaudio უახლოვდება მას, ეს ყველაფერი სხვაა. ის მოგვითხრობს ისტორიებიდან მისი ცხოვრებიდან, რომლებიც ავსებს საკუთარი იდენტურობის გრძნობის თავსატეხს. ჩვენ გვესმის ანტი-ლგბტქ + ფანატიზმის შესახებ, რომელიც მან და მისმა დედამ, რომელიც გეი იყო, ბავშვობაში განიცდიდნენ, თუ როგორ ეუფლებოდა ხიბლის ხელოვნებას ბრიჯთან და ბარში მყოფი უცხოელის შესახებ, რომელიც მას ადარებდა საიდუმლოებით მოცულ გმირს. ხალხური ზღაპარი.
DelGaudio- ს მოთხრობები საკმარისად მიმზიდველი იქნება, თუკი მარტივად იქნება ნათქვამი, მაგრამ ის ამას არ აკეთებს. გარდა იმისა, რომ იგი მთხრობელია (შოუს ახასიათებენ როგორც ახალი ტიპის ლირიკას), ის ასევე ჯადოქარია. კიდევ ერთხელ, შეიძლება ეს ზოგიერთისთვის ღიმილით ჟღერს, მაგრამ DelGaudio ჯადოქრობას არ იყენებს მხოლოდ აუდიტორიის გასაოცებლად ან გასაოცრად (თუმცა ის ორივე საქმეს აკეთებს). აქ, ეს არის ძალიან სერიოზული თხრობის ინსტრუმენტი. მაგია ნაქსოვი იყო შოუს სინამდვილეში და ისე, როგორც DelGaudio წოვს თავის აუდიტორიას და, როგორც ჩანს, მათ გულსა და გონებაში სწვდება, ისევე როგორც საკუთარი, ისეთი ჭეშმარიტი საოცრებაა, რომ აზრი აქვს მხოლოდ მის დადგმას რეალური მაგიური ხრიკების ფონზე.
თუ აქამდე ბუნდოვანი ვიყავი, მხოლოდ იმიტომ, რომ ეს არის ისეთი შოუ, რომლის შესახებაც არ გინდა ბევრი რამ იცოდე, სანამ უყურო. შოუ მაოცებს და მისი ყურების გამოცდილება ისეთივე მნიშვნელოვანია, უფრო მეტიც, ვიდრე სხვა რამ. სპექტაკლი, ძირითადად, დაახლოებით სპექტაკლის ყურების პროცესი და ნებისმიერი დეტალი, რომლის შესახებაც მინდა გაგიზიაროთ (და იმდენი ბევრია!) მხოლოდ ამ გამოცდილებას შეარყია.
გამოცდილებაზე საუბრისას, ჩვენთვის, ვინც ნიუ იორკში არ ვცხოვრობთ (და / ან არცთუ ძალიან მდიდარი და კარგად დაკავშირებული ხალხი), სასცენო სპექტაკლების გადაღებული ვერსიები მწარე ტკბილია. ისინი, ალბათ, ერთადერთი გზაა, რომლითაც ვაჩვენებთ ამ შოუებს, მაგრამ უფრო ხშირად, ისინი მაინც გვიტოვებენ ყველაფრის სურვილს, განიცადონ ნამდვილი რამ, ცოცხლად და პირადად. ეს არის უშაქრო თეატრის გაყინული იოგურტი.
მაგრამ თავისთავად წარმოუდგენლად კარგად თარგმნის. გადაღებული ვერსია, ისევე როგორც სცენური სპექტაკლი, რეჟისორია ფრენკ ოზი. რაც მან და DelGaudio- მ შექმნეს, ფაქტიურად, სცენური პიესის საუკეთესო ადაპტაციაა, რაც კი ოდესმე მინახავს. გადაღებულ ვერსიაში გამოყენებულია რამდენიმე სხვადასხვა სპექტაკლის კადრები, რომლებიც ერთად არის გადაღებული, თუ რამდენად უნიკალურია აუდიტორიის თითოეული წევრის გამოცდილება და სახლში მყოფნი მაქსიმალურად ვიგრძნოთ თავი ამ მოგზაურობაში.
თავისთავად შესანიშნავი ბალზამია მათთვის, ვისაც ცოცხალი თეატრი აკლია, მაგრამ ეს თავისთავად განსაცვიფრებელი კინოა. ეს არის ხელოვნების ისეთი სახეობა, რომელიც მოგეფერებათ შემდეგში, ნაწილობრივ იმიტომ, რომ თქვენ სასოწარკვეთილი იქნებით იმის ცოდნით, თუ როგორ ასრულებს იგი აბსოლუტურად ყბის ჩამოვარდნის ილუზიებს, მაგრამ ასევე იმიტომ, რომ DelGaudio წარმოგიდგენთ ამ კითხვებს, თუ რა ილუზიებს ვუყურებთ საკუთარ თავს ასეთი გამჭოლი გზით რომ ისინი ალბათ თქვენთან დარჩებიან გარკვეული დროით.
(სურათი: მეთიუ მერფი)
გსურთ მეტი მსგავსი ამბები? გახდი აბონენტი და მხარი დაუჭირე საიტს !
- მერი სუს მკაცრი კომენტარი აქვს ეს კრძალავს, მაგრამ არ შემოიფარგლება პირადი შეურაცხყოფის მიმართ ვინმეს , სიძულვილის ენა და ტროლი. -
