ჟესტების ენა - კონკრეტულად ამერიკული ჟესტების ენა (ASL) - არის ერთ-ერთი ისეთი რამ, სადაც ადამიანები, რომლებსაც არ სჭირდებათ მისი გამოყენება, ივიწყებენ, რომ ის არსებობს. ეს არ ნიშნავს რომ ASL მნიშვნელოვან სარგებელს არ ანიჭებს საზოგადოებას და განსაკუთრებით მათ, ვინც ამას მოითხოვს, მაგრამ ზოგადი მოსახლეობა ზუსტად არ ადევნებს თვალყურს იმ ნივთებს, რომლებსაც პირდაპირი გავლენა არ აქვს მათ ცხოვრებაზე. საქმეზე, ამ კვირის დასაწყისში 45 წლის ყრუ მამაკაცი ბურლინგტონში, ჩრდილოეთ კაროლინაში რამდენჯერმე დაჭრეს მას შემდეგ, რაც შემთხვევის შემთხვევამ შეცვალა სხვა ყრუებთან ურთიერთობა, როგორც ბანდის ნიშნების სერია.
ორი ყრუ მამაკაცი საუბრობდა ASL- ის საშუალებით, როდესაც ქუჩაში მიდიოდა, როდესაც შემთხვევით სხვა კაცმა ორი ადამიანი შენიშნა ეზოდან. მან თქვა, რომ ბუნებრივად ჩათვალა, რომ ყრუ დუეტი ბანდის ნიშნების მთელ გროვას ისროდა - სხვას რისი გაკეთება შეეძლოთ? - და არაერთხელ გაუსვა სამზარეულოს დანით ორიდან ერთი.
რატომ მოხდა თავდამსხმელი, რობერტ ჯერელი ნილი , გადაწყვიტეთ, რომ სამზარეულოს დანით შეტევა საუკეთესო მოქმედება იყო? ძნელი სათქმელია. ნიალი ბანდაში არ იმყოფება, ხოლო მსხვერპლს და მას წინასწარი ურთიერთქმედება არ ჰქონიათ. როგორიც არ უნდა იყოს იყოს მიზეზი, მას ბრალი დასდეს სასიკვდილო იარაღით თავდასხმაში, რომელიც მიზნად ისახავდა მოკვლის სერიოზული დაზიანების მიყენებას, ასევე შეზღუდული შესაძლებლობის მქონე პირზე დანაშაულის შეურაცხყოფას.
თუ ეს ყველაფერი მართლაც ცუდ ხუმრობად მოგეჩვენებათ, აღსანიშნავია ის ეს არ არის პირველი შემთხვევა, როდესაც ჟესტების ენა ცდება ბანდის ნიშნებს .
( News-Record.com მეშვეობით Reddit )
- ASL თარჯიმანი ჟღერს ბოჰემურ რაფსოდიაში ჟესტების ენაზე
- გატეხულ Kinect- ს ესმის ჟესტების ენა
- სუბტიტრების სათვალეებს შეუძლია ყურებისთვის უფრო პრაქტიკული გახდეს კინოში სიარული
