ორთქლით მოსიარულე ჟირაფი: ხალხური-ვოდევილიან-კომიქს-როკის საოპერო გამოცდილება მთელი ოჯახისთვის

(ყველა სურათი ოფიციალური ორთქლით მომარაგებული ჟირაფის საშუალებით ვებსაიტი .)

ჯგუფის საკმაოდ დიდი გულშემატკივარი ვარ ორთქლით მომარაგებული ჟირაფი , რაც შემთხვევით აღმოვაჩინე, როდესაც მეგობარმა გამომიგზავნა ვიდეო სიმღერა მათი სიმღერისა კაპიტანი ალბერტ ალექსანდრე რ ხასიათის, მუსიკის, ნიჭისა და სიუჟეტების კომბინაციამ მომიტაცა და მე მყავდა უმალ თაყვანისმცემელი. ჯგუფმა დაიწყო ავტობუსებით სან დიეგოში, ბალბოას პარკთან ახლოს, შემდეგ კი ხელი მოაწერეს ოფიციალურ გამოსვლას სან დიეგოს ზოოპარკში. იქიდან, ჯგუფი გახდა სულ უფრო პოპულარული ინტერნეტ ფენომენი, რადგან მათი სპექტაკლების ვიდეოები ინტერნეტში ვრცელდებოდა. Ფუტკრის თაფლი ვიდეო, მათი ერთ-ერთი პირველი მუსიკალური ვიდეო, თითქმის 5 მილიონი წილი აქვს YouTube- ზე და მრავალი თაყვანისმცემლისთვის ჯგუფის შესავალი იყო. Honeybee– ს და კაპიტან ალბერტ ალექსანდრეს გამოსახულია რობოტი კურდღლის ადრე გადასვლის ვერსია, იმ შემთხვევაში თუ ამან შეიძლება დაბნეულობა გამოიწვიოს უფრო ახალი თაყვანისმცემლებისთვის, რომლებიც მას მხოლოდ ქალად იცნობენ.

ჯგუფის საკუთარი ვებსაიტი უკეთ, უფრო მოკლედ აქვს ახსნილი, თუ ვინ არიან ისინი და რას აკეთებენ, ვიდრე მე ერთად შევძლებდი ქოლვას:

ჯგუფზე მეტი. შოუზე მეტი. Steam– ის ჟირაფი

Steam Powered Giraffe არის მუსიკალური პროექტი სან დიეგოდან, კალიფორნია. იგი 2008 წელს ტყუპმა და-ძმამ დევიდ მაიკლ ბენეტმა და იზაბელა Bunny Bennett- მა შექმნეს. ერთად, შემსრულებელთან / მხატვართან, სამუელ ლუკთან და თეატრალური ფონით სავსე მსახიობებთან და ჯგუფთან ერთად, ჯგუფი იღებს ანტიკვარული ავტომატებისა და გამოგონილი რობოტების კომპანიის ნიღაბს.

უცნაური აქტი აერთიანებს კომედიურ ესკიზებს, იმპროვიზირებულ ანდროიდ ბანტერსა და ორიგინალურ მუსიკას, რომელიც შერწყმულია მულტიმედიურ ვიზუალთან, ორთქლის ეფექტებსა და რობოტ პანტომიმასთან.

მათი გულისამაჩუყებელი ნოსტალგიური მელოდიებიდან დამთავრებული ხმაურიანი კაბარეული როკით დამთავრებული, Steam Powered Giraffe- ს სიმღერები არის დასამახსოვრებელი, ინფექციური და ისეთივე უნიკალური, როგორც თავად რობოტები.

უფრო მეტი, ვიდრე უბრალოდ ჯგუფი, Steam Powered Giraffe არის გამოცდილება, რომელიც უნდა ნახოს და მოისმინოს მთელმა ოჯახმა.

და მართალია. მე მინახავს სამი განსხვავებული ლაივ შოუ და ყოველ ჯერზე შთაბეჭდილება მოახდინა სიმღერების არჩევანის თანმიმდევრულობამ, ხარისხმა და მრავალფეროვნებამ. მე მოვისმინე ძველი ფავორიტების, ახალი სიმღერების და ახალი მასალების დიდი ნაზავი ყოველ ჯერზე. შოუები მიზანმიმართულად საოჯახოა, მაგრამ არასოდეს არის მოსაწყენი და გაწმენდილი. გასართობია ყველა ასაკისთვის Steam Powered Giraffe– ის კონცერტზე. მოკლედ აღვნიშნე ორთქლის შემცველი ჟირაფი უფრო გრძელი ნაშრომის შესახებ სტიმპანკი ჯგუფების შესახებ განყოფილებაში, მაგრამ მის წევრებს აქაც გაგაცნობთ.

პირველი არის ხერხემალი, რომელსაც დევიდ მაიკლ ბენეტი ასრულებს. Spine არის ფუტურისტული სტილის, ვერცხლის და შავი რობოტი, რომელიც უკრავს გიტარაზე, ბასზე, მანდოლინაზე და ჯგუფის კლავიშებზე. მას აქვს ღრმა ბარიტონი და ხშირად ასრულებს სწორი კაცის როლს ჯგუფურ ბანტერში სხვა რობოტებთან ერთად, რაც ისეთივე გასართობია, როგორც პირდაპირ ხუმრობა.

მას აქვს ტიტანის შენადნობის ხერხემალი. ეს მისი… უკანა ისტორიის ნაწილია.

შავი ქვრივის სკარლეტ იოჰანსონის მაკიაჟი

შემდეგ, ჩვენ გვაქვს Rabbit, steampunk სტილის რობოტი, ძირითადად სპილენძისგან. კურდღელს ასრულებს იზაბელა Bunny Bennett და უკრავს მელოდიკა და აკორდეონი. იმის გამო, რომ ის რობოტებიდან პირველი შეიქმნა და დღემდე შეიცავს ვიქტორიანული ეპოქის ბევრ თავისებურ ნაწილს, კურდღელი უფრო მეტად არის გაუმართავი, ვიდრე სხვა ბოტები.

კურდღელს უყვარს სიტყვასიტყვაობა და მე ის მისთვის მიყვარს!

ჰეჩვორტს ასრულებს სამუელ ლუკი და უკრავს დრამზე, ბასზე და გიტარაზე. ჰეჩვორტი არის Art-Deco- ს სტილის რობოტი და მისი დიზაინის ნაწილი შეიცავს თუჯის ღუმელს! ჰეჩვორტი სარგებლობს იდუმალი სენდვიჩების შექმნით და მღერის იმ პრობლემებზე, რომლებიც შეიძლება წარმოიშვას ლამაზი ფეხსაცმელი .

ჰეჩვორტი - მე შენთვის ულვაშს ვუსვამ კითხვას

სპექტაკლებში ასევე მონაწილეობენ ხმის ინჟინერი სტივ ნეგრეტი და Walter Workers. სტივ ნეგრეტი უზრუნველყოფს წარმოდგენების შეჩერებას შეუფერხებლად (მაგრამ ყოველთვის ჰეჩით!) და ინტეგრირდება სპექტაკლებში რობოტებთან, Beebop და Qwerty, ურთიერთქმედების შედეგად. ვალტერის მუშაკები, რომლებსაც ჩელსი და კამილ პენიაკები ასრულებენ, ხასიათდებიან გაფერმკრთალებული კანითა და ცისფერი თმით, Walter Robotics– ში ცისფერი საკითხის მეცნიერებასთან მუშაობის გვერდითი ეფექტებით.

ხერხემალი არ იშურებს ჩემს ელექტრონულ ინტერვიუზე პასუხის გაცემას და ყველას გეპატიჟებით შეხვდეთ დევიდ მაიკლ ბენეტს და წაიკითხოთ რა აქვს ნათქვამი ჯგუფსა და მათ უახლეს პროექტებზე!

სარა გუდვინი (TMS): Honeybee- ს ვიდეო მასიურად პოპულარული იყო Youtube- ზე - ეს მაინც შესასვლელი პუნქტია ჯგუფის შესახებ, რომელსაც ყველა წევრი იცავს, ან არის ახალი სიმღერა ან ვიდეო, რომელიც ჯგუფის საუკეთესო შესავალად მიგაჩნიათ?

დევიდ მაიკლ ბენეტი: Honeybee ნამდვილად იყო ერთ-ერთი ისეთი ვიდეო, რომელმაც ინტერნეტში მეტი იმოგზაურა, ვიდრე ჩვენ მიერ გაკეთებული სხვა ვიდეოები. ამ ეტაპზე ის საკმაოდ ძველია, აჩვენებს ჯგუფის სხვადასხვა წევრებს, რომლებიც ჯგუფში აღარ არიან, მაგრამ ჩვენ ვფიქრობთ, რომ ის მაინც აჩვენებს იმას, რის შესახებაც ჩვენთან ვართ საქმე.

ამ დღეს ჩვენ კიდევ უამრავი ახალი თაყვანისმცემელი გვხვდება, რომლებიც ამბობენ, რომ Honeybee ჯგუფში მათი გაცნობა იყო და სწორედ სიმღერამ და მუსიკალურმა ვიდეომ გამოიწვია ისინი. სასიამოვნოა იმის ცოდნა, რომ სიმღერას და ვიდეოს ხანგრძლივობა აქვს, მაგრამ არსებობს კიდევ რამდენიმე ვიდეო, რომელთა მოსმენაც ხალხს გულშემატკივრობენ. ჩვენ გავაკეთეთ რიანას ქავერის სიმღერა ბრილიანტები ეს არის კიდევ ერთი მუსიკალური ვიდეო, რომელმაც პოპულარობა მოიმატა და უამრავ გულშემატკივარს ვიღებთ, რომ ჩვენზეც გაიგეს ამის შესახებ. ასევე არის ვიდეო ჩვენი სიმღერისთვის ავტომატური ელექტრონული ჰარმონიკა , რომელიც Honeybee- ს შემდეგ ცოტა ხნის შემდეგ გამოვიდა და მისი მაყურებელს Honeybee- ს ჩამორჩენა, ეს ასევე არის სიმღერა, რომელსაც ვუსმენთ ხალხს.

ჩვენ არ ვიცით რა არის ჯგუფის საუკეთესო შესავალი. ზოგი ადამიანი ხედავს ჩვენს ერთ-ერთ კონცერტს და ეს პირველად გვესმის და გვისმენს, სხვა დროს ხედავენ ჩვენს სურათებსა და ფოტოებს, რომლებიც ინტერნეტში ვრცელდება და რაც მათ აიძულებს უფრო მეტად ჩახედონ ჩვენში, მაგრამ ყველაზე ხშირად ეს არის მუსიკალური კლიპები Youtubes- ზე . Youtube დიდი ფაქტორია წარმატების მიღწევაში ჯგუფთან დაკავშირებით, რადგან ის აჩვენებს ჩვენს ვიზუალს და საუკეთესოდ ჟღერს ვიდეოებით.

ETC: თუ ვინმეს აქამდე არ სმენია თქვენი ჯგუფის შესახებ და არ აქვს წარმოდგენა იმის შესახებ, თუ რას გულისხმობს Steampunk ან Cyberpunk, როგორ აღწერდით Steam Powered Giraffe- ს მთელ ნედ-სცენაზე? (ეს კითხვა გამოდგება ჩემთვისაც, რადგან ვმუშაობ ნაშრომზე იმის შესახებ, თუ რას ნიშნავს ‘steampunk’).

ბენეტი: ჯგუფში ჩვენი კოლექტიური ცოდნიდან გამომდინარე, Steampunk ესთეტიკურია. ეს არის ესთეტიკური სტილი, რომელიც ხელოვნების მრავალფეროვან ფორმაში იღვრება, ისევე როგორც არტ დეკო, ფუტურიზმი, ვესტერნი, პანკი და მსგავსი სტილები. მასში შეიძლება მოიცავდეს ყველაფერს, ლიტერატურიდან დაწყებული, მუსიკით დამთავრებული, მუსიკით დამთავრებული, მაგრამ ნამდვილად უპირველეს ყოვლისა ვიზუალური სტილია. მისი სპეციფიკური სტილია ვიქტორიანული სამეცნიერო ფანტასტიკა. იფიქრეთ ჟიულ ვერნზე ან ჰ.გ.უელსზე. ეს დაახლოებით დროა, რომელიც სინამდვილეში არ არსებობდა, ისევე როგორც რეტრო სამომავლო ესთეტიკა, რომელიც მან 30 – იანი წლებიდან 1950 – იან წლებში მოიტანა. ეს ვიქტორიანული ეპოქაა, სადაც ადამიანებს ეცვათ ზედა ქუდები, ატარებდნენ ხელჯოხებსა და ულვაშებს, მაგრამ ვიქტორიანული ეპოქა ისე, როგორც იმ დროის ორთქლზე მომუშავე ტექნოლოგია გახდა ნორმა ყველა ტექნოლოგიისთვის. დღეს ჩვენ გვაქვს სამეცნიერო ფანტასტიკის ფილმები, რომლებიც გვიჩვენებს ახლო მომავლის ფანტასტიკურ ხედვას, რომელიც დაფუძნებულია ჩვენს ამჟამინდელ ტექნოლოგიებზე. ეს ასეც არის, მაგრამ ვიქტორიანულ დროშია შექმნილი და დაფუძნებულია ვიქტორიანული ორთქლის ტექნოლოგიით.

ყველაფერზე მეტია, ახლა ის არის ხალხის საზოგადოება, ვისაც უბრალოდ უყვარს მხიარული კოსტუმებისა და გაჯეტების დამზადება, მშენებლობა ან ტარება და საკუთარი სტიპენდიის პერსონაჟების უკანა ისტორიები.

ჩვენ შეგნებულად არ ჩავდევდით თავს Steampunk კატეგორიაში, როდესაც ჯგუფი პირველად შევქმენით. ჩვენ უბრალოდ რობოტები ვიყავით თანამედროვე ეპოქაში.

თუმცა ჩვენს ისტორიას რობოტები პირველად 1896 წელს ააშენეს, თავდაპირველად, როგორც ჩვენი პერსონაჟების მრავალ მუსიკალურ ჟანრში მოქცევის საშუალება. ჩვენ მოგვწონდა, რომ ჯგუფს გამოგონილი ფონი ჰქონდა და მუსიკალური შთაგონება შეგვეძლო იმ ათწლეულების განმავლობაში, რომ რობოტები ასრულებდნენ ამ 100 – მდე ასე შემდეგ, ჩვენი მიზანი იყო. ჩვენ ვფიქრობთ, რომ ამ ზოგიერთ გავლენას ნამდვილად მოისმენთ ჩვენს ზოგიერთ უფრო აკუსტიკურ თუ ხალხურ სიმღერაში, რომელთაგანაც ბევრი ვფიქრობთ, უადგილო არ იქნებოდა 1930-იანი წლების მსოფლიო ბაზრობაზე. Steampunk გახდა რამ ჩვენთვის ძირითადად იმის გამო, რომ ორთქლის ბიძგი ტექნოლოგია, რომელიც ჩვენ backstory, რომელსაც ერთ რობოტი პერსონაჟი აცვიათ სათვალე, და Steampunk გულშემატკივარი გვიშვილებს. ჩვენ ნამდვილად ვიცოდით რა იყო სტეპამპუნი, როდესაც ჯგუფი შევქმენით, ამაზე არც ისე ლაპარაკობდნენ მაშინ, მაგრამ ჩვენ უბრალოდ ბუნებრივად ჩავვარდით მასში, რადგან ჩვენი ისტორიები და სათვალეები ვფიქრობ. ჩვენ ეს მივესალმეთ მკლავები და ამ წლების განმავლობაში ჩვენ საკმაოდ ბევრი რამ ჩავატარეთ Steampunk– ის კონვენციებსა და კონცერტებზე. ეს არის მხიარული საგამომგონებლო და მხატვრული საზოგადოება, რომელიც სავსეა ყველა ასაკის ადამიანით და ის ნამდვილად არ განსხვავდება სამეცნიერო ფანტასტიკის კონვენციაზე ან კომიკურ კონგრესზე სიარული ზოგიერთ თვალსაზრისით (რაც ასევე ძალიან სახალისოა). classy მინდა ვთქვა. ჰა

ჩვენი აუდიტორიის უმეტესობის საბედნიეროდ, რობოტის არცერთი უკანა მხარე ან ცოდნა steampunk– ზე არ არის მნიშვნელოვანი ჩვენი კონცერტების ყურების, ჩვენი ალბომების მოსასმენად ან ჩვენი მუსიკალური კლიპების ყურებისას.

მხატვრული ლიტერატურა არის იმ ადამიანებისთვის, რომელთაც სურთ ღრმად იჭრნენ და გატაცდნენ მასთან, რადგან ეს სახალისოა, მაგრამ ეს არ არის ხალხში ხალხის მსგავსი რამ. ჩვენ გვინდა, რომ ყველამ შეძლოს ჩვენი მოქმედების მონელება.

ეს რა თქმა უნდა უცნაურია, მაგრამ ძნელი გასაგებია მას შემდეგ, რაც გაერკვევ ძირითადში: ჩვენ ვითომ ორთქლის გასართობი პარკის მსგავსი რობოტები ვართ, რომლებიც მუსიკას ასრულებენ ადამიანისთვის. ;)

ETC: მე ვიცი, რომ ჯგუფის თითოეულ წევრს აქვს საკუთარი საყვარელი და ნაკლებად საყვარელი სიმღერები შესასრულებლად. SPG- ის რეპერტუარიდან რომელი სიმღერაა ჯგუფის თითოეული წევრის საყვარელი და რატომ? (რატომ არის პირობითი, თუ დრო არ გაქვთ ან ჯგუფის სხვა წევრის მიზეზები არ იცით.) ზეწოლა არ არის. (ორთქლის სათამაშო მთლიანად განკუთვნილია.)

ბენეტი: ეს ყოველთვის რთული კითხვაა, მაგრამ ჩვენ მას ბევრს ვკითხავთ. ვფიქრობ, მუსიკოსებისა და კომპოზიტორების უმეტესობა აკეთებს ამას.

ჯგუფში ყველა ჩვენგანს ყოველთვის ერთნაირად ვპასუხობდით, თქვენი საყვარელი ბავშვის არჩევა ძალიან რთულია. რა თქმა უნდა, არსებობს სიმღერები, რომლითაც თითოეული ჩვენგანი ამაყობს, ვიდრე სხვა სიმღერები, მაგრამ უმეტესწილად მოგვწონს ყველაფერი, რასაც ვამზადებთ, რადგან ყველა სიმღერა ემსახურება, როდესაც მისი დაწერისას მხატვრული დანიშნულებაა.

ამ სიტყვებით, მე პირადად ყოველთვის შემეფერება ჩვენი სიმღერა რექს მარკსლი როგორც მე მიყვარს დასავლეთის იარაღის შემსრულებლის სტილი, ძველი დასავლური სატელევიზიო შოუები და იდეა ფუნთუშების საჭრელი მშვენიერი იარაღის შემსრულებლისთვის, რომელიც თეთრ ტანსაცმელში პატრულირებს ველურ დასავლეთში. ეს ადრეც გაკეთებულა ტონაჯერ, მაგრამ ამ სამყაროში თამაში და ძველი დასავლური სატელევიზიო შოუს თემატიკაში სიმღერის შექმნა ნამდვილად სახალისო იყო.

ETC: მერი სუ არის ფემინისტური / LGTBQ ინკლუზიური ვებსაიტი, და ფანდურმა ახალმა ადამიანებმა შეიძლება სურთ იცოდნენ, რომ ეს არის ჯგუფი, რომელიც მოიცავს ტრანს საზოგადოებას და ხელს უწყობს მათ თაყვანისმცემლებს ამის გაკეთებას. რას ეუბნებით ახალ თაყვანისმცემლებს SPG- ის გამოცდილების შესახებ, რომელიც მხარს უჭერს Isabella Bunny Bennett- ს კაციდან ქალიზე?

ბენეტი: შესანიშნავი კითხვაა. ჩემი იდენტური ტყუპი Bunny, ვისთანაც ეს ჯგუფი დავაფუძნე, რამდენიმე წლის წინ კაციდან ქალიზე გადავიდა. თქვენ კვლავ შეგიძლიათ ნახოთ რობოტის პერსონაჟის Rabbit მამრობითი ვერსიის წინასწარი გადასვლის ძველი ვიდეოები. ეს დიდი ცვლილება იყო ჯგუფისთვის, მაგრამ ის, რასაც რომელიმე ჩვენგანი ეწინააღმდეგებოდა. ყველამ ვიცოდით, რომ Bunny იყო ტრანსგენდერი და მხარს ვუჭერთ მას. ყველას გვინდოდა, რომ ის ბედნიერი ყოფილიყო და ჯგუფში ყველა მხარს ვუჭერთ LGTBQ საზოგადოებას. მას შემდეგ რაც გავითვალისწინეთ ლოგისტიკა, როდის შეგვეძლო ამის გაკეთება და როგორ უნდა გაკეთებულიყო ეს (მხოლოდ პროფესიონალიზმისთვის), ეს ნამდვილად არ იყო საკითხი შოუზე გადასვლის შესახებ, რაც შეეხებოდა ჯგუფს. ჩვენ არ ვეცადეთ ამის დამალვა და ჩვენი გულშემატკივრები Bunny- ს ტონა და ტონა მხარდაჭერას უცხადებდნენ. ეს ცვლილება დაეხმარა Bunny- ს და ის გულშემატკივრებს დაეხმარა იგივე საქმეში. მე ვფიქრობ, რომ ეს ერთ-ერთია ამ დროში, სადაც თუ საზოგადოების ყურადღების ცენტრში გაქვს, საკუთარი თავის იქ განთავსება არავის სჭირდება. რა თქმა უნდა, არის შემთხვევითი ადამიანი, რომელიც ჯგუფს არ დაუჭერს მხარს რელიგიური თუ პირადი შეხედულებების გამო, მაგრამ ჩვენ ვცდილობთ გავუზიაროთ და გავუზიაროთ სიყვარული, ვაჩვენოთ რომ მსგავსი რამ მსოფლიოში ცოცხალია და კარგია საკუთარ თავს. ეს ძალიან მნიშვნელოვანია ჩვენი ახალგაზრდა თაყვანისმცემლებისთვის, რომლებსაც ვფიქრობ, რომ უნდა დაინახონ თავიანთი თანატოლები და ადამიანები, რომლებსაც შესაძლოა ეძებონ მათ ჩათვლით და აგრძნობინონ, რომ მარტო არ არიან.

მე ვერ ვილაპარაკებ Bunny- ზე მისი პირადი მოგზაურობის დროს, მაგრამ შემიძლია ვთქვა, რომ მისთვის კურთხევა იყო, რომ შეეძლო გულშემატკივართა მხარდაჭერა ჰქონოდა ამ ყველაფრის მეშვეობით. ჩვენ მივიღებთ უამრავ ელ.წერილს, შეტყობინებებსა და გულშემატკივართა ფიზიკურ ფოსტას იმ ხალხისგან, რომლებიც გვეუბნებიან, რომ მათთვის ბევრს ნიშნავს, რომ Bunny– მ საჯაროდ გადასვლა მოახდინა და ის გადაცემაში იყო ადაპტირებული.

მე პირადად ვერ ველოდები იმ დღეს, როდესაც მსგავსი რამ ჩვეულებრივია და არა ტაბუდადებული. ეს, რა თქმა უნდა, ტაბუდადებული არ არის უამრავი ადამიანისთვის.

ამასთან, მე მინახავს შიშისმომგვრელი ადამიანები, რომლებსაც შეიძლება ცხოვრებაში არაფერი ჰქონდეთ LGTBQ– სთან დაკავშირებული, ვფიქრობ, ეს შეიძლება საშინელი და უცნაური იყოს ამ ტიპის ადამიანებისთვის, მაგრამ სიყვარული უნივერსალურია, ვიტყოდი, და უმეტესწილად, ყველა ახალ თაობას უფრო მეტი ადამიანი მოაქვს, ვინც უფრო მეტად იწონებს ხალხს. ჩვენ ყველა უბრალოდ ხალხი ვართ და ყველას უნდა შეეძლოს იყოს საკუთარი თავი, ისე რომ არ იგრძნოს თავი განდევნილზე მხოლოდ სექსუალურობის, სქესის, ტანსაცმლის, თმის ცვენის ან კბილის პასტის ბრენდის გამო.

ETC: ასე რომ, მე უკვე რამდენიმე წელია ვგულშემატკივრობ. მე ვნახე, რომ ასრულებდით Youmacon 2012- ზე, პირველი კონცერტის დებიუტი ჰეჩვორტი. ეს იყო შესანიშნავი შოუ და ჩვენ აფეთქდა. როგორ გრძნობდით თქვენ ამ შოუს, როგორც შემსრულებლებს? თქვენთვის ეს ძალიან განსხვავებული იყო, თუ ის ფაქტი, რომ სემ ლუკი დიდი ხნის განმავლობაში ჯგუფში იყო, ამ გადასვლას უფრო გაუადვილა? აუდიტორიის გადმოსახედიდან, ჰეჩვორტისთვის ეს ძალიან მშვიდი შესასვლელი იყო!

ბენეტი: გმადლობთ გულშემატკივრობისთვის და გმადლობთ ამ გადაცემის კომპლიმენტისთვის! ეს შოუ პირველი რამ იყო რამდენიმე საქმისთვის. ჯერ სამუელ ლუკმა დააბიჯეს რობოტის შემსრულებლის როლის ასარჩევად, რომელიც ჯგუფში აღარ იყო, შემდეგ კი გვყავდა ახალი დრამერი მაიკ ბუქსბაუმი, რომელიც იმ დროს მათე სმიტის სხვა დრამერისთვის ივსებოდა. ეს ნამდვილად საშინელი შოუ იყო ჩვენთვის, მაგრამ ვფიქრობ, რომ ყველა რეპეტიციამ შედეგი გამოიღო იმ ერთისთვის და ჩვენ ეს წარმატებით გავიარეთ. არა მგონია, რომ ჩვენთან უფრო რთული შოუ გვექნა, მხოლოდ იმის გამო, რომ სემი პირველად გახდა საკუთარი რობოტი ჰეჩვორტი.

იგი თავდაპირველად შემოგვიერთდა ჩვენი ორი ზაფხულის განმავლობაში სან დიეგოს ზოოპარკში ჩვენი დრამის შემსრულებლად. როდესაც შემცვლელ რობოტს ვეძებდით, მან ნაბიჯი გადადგა და თქვა, მგონი, მე მაქვს ის, რაც სჭირდება.

მან უკვე იცოდა სიმღერების უმეტესობა, რაც ჩვენ გავაკეთეთ, რადგან ის ჩვენი დრამერი იყო და ის ასევე ვარსკვლავური მუსიკოსი იყო. სინამდვილეში, მან ძირითადად ზოოპარკში ისწავლა ჩვენი შოუებისთვის დრამის დაკვრა და ჩვეულებრივ, ის მხოლოდ გიტარაზე, ბასზე და პიანინოზე უკრავდა.

ახლა სემი ჩვენთან ერთად უფრო გრძელი იყო, ვიდრე ჯგუფის სხვა რობოტი, გარდა Bunny– ს ან მე. ახლა ჩვენ უკვე ძველი მეგობრები ვართ და რამდენიმე წლის განმავლობაში ერთად ვასრულებდით მოქმედებას. მან ნამდვილად დაადასტურა საკუთარი თავი და რომ პირველი შოუ მან გაამყარა ეს.

ის არის დიდი აქტივი, რომლის ერთგულება და ერთგულება ემთხვევა როგორც Bunny- ს, ასევე ჩემს თავს.

ETC: ჯგუფს ხშირად მოიხსენიებენ როგორც steampunk band, მაგრამ სინამდვილეში, steampunk მხოლოდ ერთია მრავალი გავლენისგან. ჩემი საუკეთესო შეფასებით, SPG არის ფოლკლორული-ვოდევილური-კომედიური-როკ-საოპერო თეატრის გამოცდილება, რამაც შეიძლება სიცილი დაგაცინოთ, შემდეგ კი გულში ჩაგივარდეთ შემდეგ სუნთქვაში. როგორ საუკეთესოდ აღწერდით SPG გამოცდილებას? ახლოს ვიყავი? კეთილი?

ბენეტი: ოჰ ვაიმე. თავში მიარტყი ლურსმანი! მოდით წავიდეთ ამით! Ჰაჰა.

დიახ, ძნელია ჩვენი მოქმედების აღწერა. ეს არის ნაწილი მულტფილმის პერსონაჟების, ნაწილი იმპროვი, ნაწილი მუსიკალური თეატრი, ნაწილი როკ ჯგუფი, და ნაწილი ძველი ტაიმის ვოდევილის პერსონალი. ძირითადად, ჩვენ ავიღეთ ყველაფერი, რაც გასართობში მოგვწონდა და გვინდოდა გაგვეკეთებინა და ერთ ჯგუფში ჩავსვათ. ჯგუფი ფანტასტიკური განყოფილებაა ნებისმიერი მხატვრული პროექტისთვის, რომელზეც ოდესმე ვიფიქრებდით. სერიოზული, მხიარული, მაგარი, სასაცილო, სულელური, ეს ყველაფერი ჯდება, რადგან ჩვენც ვაიძულებთ მას. : გვ

ETC: როდესაც თქვენ და ჯგუფს არ ესტუმრებით და არ ჩაწერთ (ან არ გძინავთ!), მე ვუთხარი, რომ გსიამოვნებთ ვიდეო თამაშების თამაში და შეიძლება გარკვეული გამოცდილება გქონდეთ მაგიდის D&D– ში. რომელია თქვენი რჩეული თამაშები და ფიქრობთ, რომ თამაშები გარკვეულწილად შთაგონებას გვთავაზობს?

ბენეტი: ჩვენ ყველანი გარკვეული ფორმით მოთამაშეები ვართ ჯგუფში. მაგიდის RPG- ები, სამაგიდო თამაშები, ვიდეო თამაშები, ჩვენ ყველაფერი გვიყვარს და ჩვენი ინდივიდუალური ინტერესები გარკვეულწილად ემთხვევა ერთმანეთს, სადაც ერთზე მეტი შემთხვევა გვაქვს ნათამაშები.

ვიდეო თამაშები გასართობი კიდევ ერთი ფორმაა. წიგნებზე, ფილმებზე, თეატრზე ან ტელევიზორზე უკეთესი არაფერია ან უარესი (ან Netflix / Hulu), რადგან საკაბელო ყუთის მფლობელი აღარავის ვიცი.

წინადადება, რომელიც იყენებს ყველა ასოს

ზოგიერთმა თამაშმა მართლაც კარგად მოახერხა მოთხრობების მოყოლა და ეს არის გამოცდილება, რომელიც ზოგჯერ წიგნზე ან ფილმზე მეტხანს გრძელდება. თქვენ უნდა იმოქმედოთ მოთხრობასთან, ზოგჯერ მცირე გზებით და ზოგჯერ უფრო დიდი ხერხებით, და ეს მხოლოდ ვიდეო თამაშებისთვისაა დამახასიათებელი (და აირჩიე საკუთარი სათავგადასავლო წიგნები). ხალხის ინვესტიცია ხდება ამ პერსონაჟებში, რომლებთანაც ისინი 50+ საათს ხარჯავენ ინტერაქციაში.

ყველა თამაშში არაა მოთხრობილი შესანიშნავი ამბები, ზოგი უბრალოდ სახალისო თამაშია, თამაში, რომლის საშუალებითაც შეგიძლიათ მეგობრებთან ერთად დივანზე ან ონლაინ რეჟიმში ითამაშოთ. მაგრამ გასართობი არის გასართობი.

პირადად ჩემთვის, ვცდილობ და ვთამაშობ ყველა მთავარ სამმაგი A ტიტულს, ასევე ცნობილ ინდი თამაშებს. მომწონს იმის ნახვა, თუ რა არის იქ და სხვადასხვა ტიპის თამაშების გასინჯვა. მე შემიძლია ვაფასებ თამაშების უმეტესობას.

რაც შეეხება ფავორიტებს, მე ვარ ბიოვერის ყველა თამაშის (Mass Effect, Dragon Age), Bethesda- ს თამაშები (Elder Scrolls, Fallout), Rockstar თამაშები (Red Dead Redemption, LA Noire), Assasin's Creed თამაშები. მე მიყვარს ღია სამყაროს თამაშები და მიყვარს უბრალოდ მათში დაკარგვა, განსაკუთრებით მაშინ, როდესაც მათ აქვთ გასაოცარი კინემატოგრაფიული ისტორიებიც. მაგრამ მე ასევე ვაფასებ უფრო სწორხაზოვან თამაშებსაც.

ვფიქრობ, სათამაშო შთაგონებას გვთავაზობს, ისევე როგორც გასართობი ნებისმიერი ფორმა. შემოქმედება შთააგონებს შემოქმედებას.

ETC: გარდა ჩვეულებრივი კონცერტისა და ახალი ალბომის შექმნისა, SPG ახლახანს შექმნა მუსიკა SteamWorld Heist- ისთვის, ვიდეო თამაშისთვის. როგორი იყო ეს? თამაში მართლაც მაგრად გამოიყურება და რაც მუსიკის შესახებ მსმენია, შესანიშნავად ჟღერს!

ბენეტი: ეს იყო ოცნება, რომ ჩვენ შეგვეძლო ვიდეოთამაშისთვის მუსიკის შექმნა. ჩვენ ძალიან აღფრთოვანებული ვართ, რომ მზა პროდუქტი ვნახეთ და ის 10 დეკემბერს გამოვა Nintendo 3Ds– ზე. ჩვენ ასევე გამოვუშვებთ ახალ ალბომს თამაშიდან იმავე დღეს.

ეს მართლაც სამოთხეში გაკეთებული ასანთი იყო. Image და Form– მა გააკეთა თამაში SteamWorld Dig, ორთქლზე მომუშავე რობოტების შესახებ, ახლა კი მათი გაგრძელებაა SteamWorld Heist, აქვს Steam Powered Giraffe– ის ორთქლზე მომუშავე რობოტები!

ეს ნამდვილად იყო სასწავლო გამოცდილება ჩვენთვის, რადგან აქამდე არასდროს ვმუშაობდით სხვა კომპანიასთან და ჯგუფის გარეთ არავინ გვქონდა ჩვენი მუსიკით. წელიწადზე ოდნავ მეტი დრო დასჭირდა, რომ ყველაფერი დასრულებულიყო, მთავარი თემა სიმღერის დაახლოებით 20 განსხვავებული განმეორება იყო, მაგრამ ჩვენ დასრულდა ისეთი მუსიკით, რომლითაც გამოსახულება და ფორმა კმაყოფილი ვიყავით და ჩვენც ბედნიერები ვიყავით და იმედია სიმღერებიც ალბომიდან და თამაშიდან შემოგთავაზებთ ახალ თაყვანისმცემლებს, რომლებსაც შეიძლება სხვანაირად არც სმენიათ.

ვერ ვიტან, რომ ხელი მოკიდოთ თამაშს! მე მზად მაქვს ჩემი Nintendo 3Ds!

უცნაური იქნება ვიდეო თამაშების ვებსაიტებზე მიმოხილვების ნახვა, რომლებსაც ხშირად ვხვდები, და თუ ისინი თამაშს საერთოდ ახსენებენ ჩვენს ჯგუფს, კარგია თუ ცუდი, ეს სურეალისტური გამოცდილება იქნება.

ჩვენი ვიდეო თამაშების რეკრეაციული ჰობი და ჩვენი ჯგუფი ერთმანეთს ემთხვევა და ეს სახალისო იყო.

ჩვენ ვიმედოვნებთ, რომ ეს თამაში ჯგუფში მომავალში სხვა შესაძლებლობებსაც მიგვიყვანს, რადგან რაც უფრო მეტ მედიუმს შეძლებს უკეთესობის თქმას.

ETC: ორთქლით მოსიარულე ჟირაფი ფანდური არ არის მხოლოდ მუსიკა. Იქ არის ვებკომიკური ასევე, ეს გადადის უამრავ ისტორიაში (უკაცრავად, ხერხემალი! უკანა ხუმრობა) იმ პერსონაჟების, რომლებსაც სცენაზე ასახავთ. კომიქსის გარდა, კიდევ რა მცდელობებში მონაწილეობენ ჯგუფის წევრები, რომლებიც ფანდურ კავშირში არიან? მახსოვს, იყო საიტი, სადაც გულშემატკივრებს შეეძლოთ Bunny- ს ნახვის ყურება და მეტი გაეცნო ჯგუფის, მუსიკისა და პერსონაჟების შესახებ. ეს ისევ ის არის, რასაც SPG აკეთებს?

ბენეტი : ჩვენ გვსურს მაქსიმალურად გამხდარი გავფანტოთ ყველაფერი, რასაც ვაკეთებთ. Ჰაჰა.

სერიოზულობით, ჩვენ გვსურს უამრავი სხვადასხვა ხელოვნების ფორმა მივიღოთ და ამის უმეტესობა განპირობებულია Steam Powered Giraffe– ს ხალხის შესაძლებლობებით, ნიჭითა და ინტერესებით.

ეს არ არის ჯგუფი, რომელსაც შემოქმედებითად მართავს ერთი ადამიანი. ჩვენი ხმის ინჟინერიც კი პირდაპირ ეთერში უწევს მონაწილეობას პოპულარიზაციაში, გართობაში, პერსონაჟებსა და ყველაფერში. ეს ჯგუფური ძალისხმევაა. ძირითადად მე და ბუნი არეგულირებენ, რადგან მე ვფიქრობ, რომ ყოველთვის უნდა იყოს ვინმე ზედა, ვფიქრობ, რომ ყველაფერი ერთმანეთში ჯდება, მაგრამ უმეტესწილად ეს არის ოჯახი ღია კარებით, რამდენადაც ჩვენ მიერ წარმოებული ხელოვნებაა. ჩვენ გვინდა, რომ ეს იყოს ადგილი, სადაც შეგვიძლია ვცადო და ჩვენი წევრებისგან ნებისმიერი ხელოვნება გავხადოთ, თუ ეს შესაძლებელია და მუშაობს.

ჩვენ ნამდვილად ვმუშაობთ ჩვენს ვებკომიკზე, რა თქმა უნდა, და ეს ყოველთვის სახალისო პროექტია. ჩვენი ალბომები და კომიქსი და ყველაფერი, რაც მომავალში შეიძლება გავაკეთოთ, ყველანაირად უკავშირდება ჯგუფის უკანა ისტორიას. ჯგუფთან დაკავშირებით ნამდვილად გრანდიოზული გეგმები გვაქვს და ყოველთვის დიდ სიზმრებს ვოცნებობთ. ახლა უმეტესწილად ეს კონცერტები, მუსიკალური კლიპები, ალბომები და კომიქსია.

ჩვენს გულშემატკივართა საზოგადოებასთან ურთიერთობა დიდი რამეა. მანამდეც, სანამ გულშემატკივართა საზოგადოება გვეყოლებოდა, ადამიანები თავიანთი მაკიაჟი რობოტის პერსონაჟებად გამოირჩეოდნენ და ჩვენს სპექტაკლებს ესწრებოდნენ.
ჩვენ ამას ვხედავთ დღემდე და ეს ძალიან სახალისოა, თაყვანისმცემლებისთვის და ჩვენთვისაც! მე ვფიქრობ, რომ ფანტასტიკის ჩართვა ნებისმიერი ფორმით შეგვიძლია და ეს არის ყოველკვირეული გულშემატკივართა პოსტი ჯგუფის სოციალურ ნაკადებზე, ასევე ფან ბოტის პოსტებიც.

გარდა ამისა, ჩვენ გვაქვს ვებსაიტი სახელწოდებით კავალკადიუმი. ეს არის გულშემატკივართა საზოგადოების ოფიციალური ვებ – გვერდი, ფორუმებით, რომელსაც აქვს შემოწირულობებზე დაფუძნებული სერვისი, სახელწოდებით The Engineer-eteer Program, რომელიც საშუალებას აძლევს გულშემატკივრებს მხარი დაუჭირონ Steam Powered Giraffe– ს და აძლევს მათ წვდომას ჩვენს ციფრულ დისკოგრაფიაზე, კულისებს მიღებულ ვიდეო ბლოგებზე, იშვიათ ჩანაწერებზე, შემოიხედე მწვერვალზე მომავალ ალბომებზე და ასევე ცოცხალი სამხატვრო ვიდეო ნაკადები Sam და Bunny– დან, როდესაც ისინი ხატავს.

ეს არის სერვისი, რომელიც რამდენიმე წლის წინ დავიწყეთ, კარგად მოიწონეს და იყენებენ თაყვანისმცემლებს, რომელთაც სურთ ჯგუფის მხარდაჭერა უფრო მეტი იყოს, ვიდრე უბრალოდ ჩვენი საქონლის ყიდვა. ჩვენ თვითონ ვაკეთებთ ყველაფერს და სახლში ვართ და ძნელია ფულის შოვნა ხელოვნების გარეშე, გიგანტური ფირმის მხარდაჭერის გარეშე. ჯერ ისინი იცვლებიან და ინტერნეტის წყალობით, ჩვენნაირ მცირე დროიან რობოტებსაც კი შეუძლიათ ჩვენი ხელოვნება გააცნონ ხალხს და გულშემატკივრებმა უშუალოდ დაგვიჭირონ მხარი, უშუალო კაცის გარეშე. მშვენიერი ყოფილა!

Heck, შეგიძიათ მიიღონ თუნდაც საკუთარი ორთქლიანი ჟირაფი, აჭამოთ და ითამაშოთ მასთან ერთად და ჩაიცვან განბლოკილ ქუდებში, თუნდაც უფასო ანგარიში გქონდეთ. მე ვფიქრობ, რომ ღირს საიტის მონახულება, თუ სხვა არაფერი. : გვ

ETC: ჩემი საყვარელი სიმღერები უნდა იყოს: Brass Goggles, Electricity Is In Soul, კაპიტანი ალბერტ ალექსანდრე, Airheart, The Suspender Man, Fancy Shoes და Fire Fire. ჯგუფის თითოეული წევრის სიმღერები შედის იქ და ვხვდები, რომ მე არ გირჩევნია რომელიმე თქვენგანს, როგორც კომპოზიტორს. როგორ ფიქრობთ, ეს იმიტომ მოხდა, რომ თქვენ იცნობდით ერთმანეთს ამდენი ხანი და ერთად მუშაობდით ამ პროექტზე იმდენ ხანს, რომ ყველამ უბრალოდ იცით როგორი უნდა იყოს SPG სიმღერა? სიმღერები იმდენად მრავალფეროვანი და განსხვავებულია, მაგრამ მაინც არსებობს სტილი, რომელიც ყველაფერს აკავშირებს.

ბენეტი: მე ვფიქრობ, რომ ჩვენ კარგად გვაქვს გააზრებული, თუ რა ქმნის ორთქლის ჟირაფი სიმღერას, თუნდაც იმიტომ, რომ ჩვენ ყველანი ვცხოვრობთ მის სამყაროში მრავალი წლის განმავლობაში. სემი ყველაზე ახალია ჯგუფისთვის სიმღერების შექმნით, მაგრამ მასაც ჰქონდა წლების განმავლობაში ჯგუფის ათვისება, სანამ სიმღერას გააკეთებდა.

ბევრი რამ ჰარმონიასთან არის დაკავშირებული. ჩვენ ყველა სიმღერას ვუკეთებთ ჰარმონიას, უმეტესად ჰარმონიის სამ ნაწილს, ზოგჯერ ხუთს და ზოგჯერ მხოლოდ ორ ნაწილად არსებულ ჰარმონიას, მაგრამ ისინი ყველა სიმღერაშია და უმეტესად გამორჩეულია. ჩვენ დავიწყეთ ქუჩის შესრულების დაწყება, ხოლო აკუსტიკური მუსიკა კარგად ემსახურება ჰარმონიას. ჩვენ გვიყვარს ჰარმონიები, ჰარმონიები შესანიშნავად ჟღერს, მათ შეუძლიათ ზოგჯერ გარკვეულ ეპოქაში დაგიბრუნონ და ეს მომხიბლავია. ჩვენ თვითონ მუსიკის ყველა თაყვანისმცემელი ვართ და ჯგუფში ყველას მოგვწონს საკუთარი სხვადასხვა ტიპის მუსიკა. ვფიქრობ, ეს ეხმარება მრავალფეროვნებას, რადგან ჩვენი შთაგონება ძალიან ეკლექტიკური და ფართოა.

ჩვენ ასევე მოგვწონს მუდმივად სხვადასხვა სახის სიმღერებზე გავრცელება და სულაც არ გვინდა იგივე სიმღერების განმეორებით გაკეთება. ეს ალბათ ალბომიდან ალბომში შეგიძლიათ ნახოთ. ერთი ალბომი შეიძლება უფრო ხალხურ სიმღერაზე იყოს ორიენტირებული, ხოლო მეორე - უფრო როკზე ორიენტირებული. ვცდილობთ, ალბომები მაქსიმალურად შევუსაბამოთ სიმღერებს, ასე რომ ალბომი ისე ჟღერს, რომ ერთად მუშაობს, მაგრამ ზოგჯერ ის ფხვიერია. ჩვენ მოგვწონს უამრავი სხვადასხვა ჟანრის სიმღერების გაკეთება, მაგრამ ყოველთვის შეგვიძლია მისი მოქმედება დავუკავშიროთ და ისე ჟღერდეს, რომ იქ ეკუთვნის.

ვფიქრობ, სემმა მხოლოდ ჯიშს დაამატა და ჩვენ გვიყვარს სამივეს გამოყენება თითოეული ალბომისთვის.

ვფიქრობ, იდეა ის არის, თუ მსმენელს ეს არ მოსწონს, იქნებ მას ეს სხვა რამ მოეწონოს. მთავარი მომღერლის მუდმივი შეცვლა ფართო აუდიტორიის წინაშე გვიწევს.

ზოგს ყველას მოგვწონს და ყველა ჩვენი სიმღერა, ზოგს კი მოსწონს მხოლოდ რომელიმე ჩვენგანის სიმღერა და ვერ იტანს სხვებს.

ეს ყველაფერი კარგად არის ჩვენს მიერ, რადგან ეს არის განზრახვა. ყველას განსხვავებული გემოვნება აქვს და ვიმედოვნებთ, რომ ჩვენს მიერ გამოცემულ თითოეულ ალბომში მინიმუმ ერთი სიმღერაა, რომლითაც პლანეტა დედამიწაზე ნებისმიერი ადამიანი ისიამოვნებს.

ჩვენ ნამდვილად ვცდილობთ და ერთდროულად გადახედოთ გარკვეულ სტილის სიმღერებს, რადგან მუსიკის გარკვეული სტილები ასე ძალიან ჯდება ჯგუფში.

მაგრამ არ გაგიკვირდეთ, როდესაც მომავალ ალბომზე მოისმენთ ერთ სიმღერას, რომელიც უფრო ჰევი მეტალია ან თუნდაც ბიჭური ბენდის მსგავსი სიმღერა. ჩვენ გვსურს ჯიშის კარგი დოზა.

ETC: რამე მომენატრა, რომელიც გსურთ ახლანდელმა თუ ახალმა გულშემატკივრებმა იცოდნენ ჯგუფის, მომავალი სპექტაკლების, CD- ებისა და ნაკეთობების შესახებ და ა.შ.

ბენეტი: სასიამოვნო იყო თქვენს მიერ გასაუბრება!

მკითხველს შეუძლია გაეცნოს ჩვენს ვებგვერდს www.SteamPoweredGiraffe.com და მოიძიეთ მეტი ინფორმაცია ჯგუფის, მომავალი სპექტაკლების, ახალი ალბომების და ყველა ამ საინტერესო საკითხის შესახებ!

მადლობა, რომ გყავხართ!

-

დიდი მადლობა დევიდ მაიკლ ბენეტს, რომ დატვირთული გრაფიკიდან გამოყო დრო და საფუძვლიანად გასცა პასუხი ჩემს კითხვებს! ასევე, გადახედეთ სტამპუნკის ამ განმარტებას, რომელიც მან შეარხია - ეს ალბათ ერთ – ერთი საუკეთესოა, რაც მსმენია ჯერ! თუ გსურთ მოუსმინოთ ტრეკის ნიმუშს მათი SteamWorld Heist ალბომიდან, იხილეთ The Stars ქვემოთ:

ასევე, გადახედეთ Hold Me- ს, მათი ახალი The Vice Quadrant: A Space Opera- სგან:

SteamWorld Heist- ის მუსიკა, ისევე როგორც ჯგუფის უახლესი ალბომი The Vice Quadrant: A Space Opera შეგიძლიათ შეიძინოთ მათი ოფიციალური ვებსაიტიდან: https://steampoweredgiraffe.com/index.php/music/ .

სარა გუდვინს აქვს B.A. კლასიკურ ცივილიზაციაში და ინდიანას უნივერსიტეტის საბიბლიოთეკო მეცნიერებათა მაგისტრის სპეციალობით. ერთხელ მან არქეოლოგიური გათხრა და იპოვა გასაოცარი უძველესი საგნები. Sara სარგებლობს smorgasbord of pan-nerd გართობა, როგორიცაა რენესანსის faires, ანიმე კონვენციების, steampunk და სამეცნიერო ფანტასტიკა და ფანტაზია კონვენციების. თავისუფალ დროს ის წერს ისეთ თემებს, როგორებიცაა ზღაპრის ჰაიკუ, ფანტასტიკური რომანები და საშინელი პოეზია იმის შესახებ, რომ თვალთმაქცობს ერთი თვალის ოპოზიციები. სხვა თავისუფალ დროს ის ყიდის ნერდულ ნაწარმს მარილის დიზაინის მარცვლით , Tweets და ტუმბოლები .

- გთხოვთ გაითვალისწინოთ მერი სუს კომენტარების ზოგადი პოლიტიკა. -

მიჰყვები მერი სუს Twitter , ფეისბუქი , ტუმბრ , Pinterest , და Google + ?