ახალი კომედია-დრამა კლდე კასბაზე შექმნილია ჰოლივუდში ვინ არის ვინ: ვინ არის ოსკარის გამარჯვებული ბარი ლევინსონი, დაწერილი მიჩ გლეიზერი (სკრუჟი) და მთავარ როლებში ბილ მიურეი, ბრიუს უილისი, კეიტ ჰადსონი, დენი მაკბრაიდი და ზოოი დეშანელი. მაგრამ სახელი, რომელიც შეიძლება ჯერ არ იცოდეთ, არის ლემ ლუბანი, პალესტინელი მსახიობი, დებიუტი ინგლისურ ენაზე, როგორც სალიმა.
ავღანეთში გადაღებული ფილმით, ლუბანი თამაშობს ახალგაზრდა ქალს, რომელსაც სურს მღეროდეს სატელევიზიო შოუში ავღანეთის ვარსკვლავი, პერსონაჟი, რომელიც თავისუფლად იყო შთაგონებული რეალურ კონკურსანტ სეტარა ჰუსეინზადაზე. ლუბანიმ უკვე ითამაშა ომარი , 2013 წლის ოსკარმა წარადგინა საუკეთესო უცხოური ფილმი, მსახიობი, როდესაც ის ჯერ კიდევ საშუალო სკოლაში იყო, და სავარაუდოდ ნახავს მის პროფილს კლდე კასბაზე , როლში, რომელიც ასევე მოითხოვდა მის შთამბეჭდავ სიმღერას. ჩვენ ვისაუბრეთ ფილმში მის როლზე, ამ ვარსკვლავურ გუნდთან მუშაობაზე და კატის სტივენსის ცნობილ სიმღერებზე ახალი ხმის მიცემაზე.
Lesley Coffin (TMS): კინემატოგრაფისტებმა ან კასტინგმა დირექტორებმა გინახეს ომარი სანამ ფილმში მიგიღებდნენ?
ლემ ლუბანი: სინამდვილეში, მე ვიყავი ლოს-ანჯელესში, ოსკარის დაჯილდოების დროს, როდესაც აუდიტორია მივიღე, რადგან ომარი დასახელდა. ჩემმა მენეჯერმა მაშინ მიიღო ამ ფილმის აუდიტი. ასე რომ, ამ ფილმში მონაწილეობა მოხდა ომარი , მაგრამ არა ამ ფილმში ჩემი შესრულების გამო.
ETC: რამდენად განსხვავებული იყო ჰოლივუდისა და ინგლისურენოვანი პირველი ფილმის გადაღება, ვიდრე ისეთ ფილმზე მუშაობა ომარი ?
ლუბანი: როდესაც პირველად მივიღე როლი, ძალიან ვღელავდი. მე ვიცოდი ვინ იყვნენ ბარი ლევინსონი და მიჩ გლეიზერი და რა გააკეთეს მათ, მაგრამ ყველაზე მეტად ბილთან ურთიერთობა მაინტერესებდა. ის ისეთი საოცარი მსახიობია და ასე გრძელი გზა გაიარა. ის ერთგვარი ლეგენდაა და მე ვიცოდი, რომ ჩემი სცენების უმეტესობა მის საწინააღმდეგო იყო. ვღელავდი, რომ ეს ჩემი პირველი ჰოლივუდური ფილმი იყო, მაგრამ გადაღების დროს ვცდილობდი ეს არ გამეფიქრებინა. როდესაც გადასაღებ მოედანზე მივედი და ბარი და მიჩი და ბილი და ყველას შევხვდი, ისინი ძალიან ლამაზები იყვნენ და თავს კომფორტულად და უსაფრთხოდ მაგრძნობინებდნენ. ასე რომ, გადაღებამდე მხოლოდ ნერვიულობდი, მაგრამ მას შემდეგ რაც გადასაღებ მოედანზე ჩავჯექი, ეს ყველაფერი დამავიწყდა და უბრალოდ მომწონდა მომენტი.
ETC: ეს იყო საკმაოდ სოციალური კომპლექტი მაროკოში?
ფანტასტიკური ოთხის გამოშვების თარიღი 2015 წელი
ლუბანი: ჰო რაც ამ ფილმზე ვისწავლე არის ის, რომ ყოველთვის, როდესაც მუშაობ ახალ ფილმზე, ახალ მსახიობებთან და ჯგუფთან ერთად, ამ დიდ უზარმაზარ ოჯახად იქცევი. და ამ ფილმზე ეს წარმოუდგენელი იყო, რადგან ბილთან ძალიან ვმუშაობდი და აღმოვაჩინეთ, რომ ეს დიდი კავშირი გვქონდა. ის მეგობარი გახდა, მაგრამ მხარდაჭერა შემომთავაზა და რჩევებიც მომცა. მიჩმაც მირჩია რჩევები და მითხრა, რაზეც ფიქრობდა, როდესაც ეს დაწერა. ბარი ცდილობს მსახიობებს უამრავი ადგილი დაუთმოს პერსონაჟების შემუშავებისთვის. ასე რომ, მე მქონდა დახმარების ეს შესანიშნავი სისტემა. და ყოველ საღამოს ფილმის გადაღების დასრულების შემდეგ, ერთად ვივახშმებდით და ვიმხიარულებდით მაროკოში, რომელიც ძალიან ლამაზი ადგილია. ასე რომ, ჩვენ კარგად გავერთეთ.
ETC: პირველად გაქვთ შესაძლებლობა პროფესიონალურად იმღეროთ?
მოთმინება და რწმენა სიმაღლეებში
ლუბანი: Ეს არის. და მე ძალიან აღფრთოვანებული ვიყავი ამის გაკეთების შანსი. როდესაც ახალგაზრდა ვიყავი, ბევრს ვმღეროდი, სკოლისა და საშუალო სკოლის სპექტაკლებში. მინდოდა პროფესიონალი მომღერალი ვყოფილიყავი. მაგრამ ეს პირველი შემთხვევაა, როდესაც კამერაზე ვმღერი როლზე და პირველად ვწერდი სტუდიაში.
ETC: იცნობდით კატ სტივენსის სიმღერებს, რომელსაც ფილმში მღერით?
ლუბანი: მე ყოველთვის მიყვარდა კატ სტივენსის მუსიკა. ამ სიმღერების შესრულება დიდი სიამოვნება იყო და იმედი მაქვს, რომ მათ სამართლიანად ვასრულებდი. და იქნებ ოდესმე მქონდეს შესაძლებლობა შევხვდე მას და შემეძლოს ვკითხო მას რას ფიქრობდა.
ETC: იცოდით ავღანეთის ვარსკვლავის შესახებ, დოკუმენტური ფილმის ან ახალი ამბების შესახებ, რომელიც გამოვიდა ამის შესახებ?
ლუბანი: მე ვიცოდი ამ ტიპის მუსიკალური შოუების შესახებ და ვიცოდი, რომ ასეთი იყო ავღანეთში. მაგრამ როლები რომ მივიღე, არ ვიცოდი ფაქტები. მხოლოდ ბარისთან საუბრისას გავიგე, რომ ფილმი დაფუძნებულია ნამდვილ ამბზე. ყოველთვის, როდესაც როლს ვიღებ, მნიშვნელოვანია ჩემი კვლევა, ასე რომ, როლი რომ მივიღე, რა თქმა უნდა, მას ვუყურებდი.
ETC: გრძნობდით, რომ კარგად გესმოდათ თუ რა ცხოვრება იქნებოდა ავღანეთში თქვენი პერსონაჟისთვის?
ლუბანი: როგორც ვთქვი, მე ყოველთვის ვიკვლევ პერსონაჟებს, რომლებსაც ვთამაშობ. ამიტომ მნიშვნელოვანი იყო იმის გაგება, თუ რატომ მღერის იგი მხოლოდ გამოქვაბულში. მაგრამ ჩემთვის ყველაზე მნიშვნელოვანი იყო ყურადღება გავამახვილო მის სიმამაცეზე, მის სიწმინდეზე და მის უმანკოებაზე. ძირითადად, მას აქვს ოცნება და ის მუშაობს ბილის პერსონაჟთან ამ ოცნების მისაღწევად. და მე მსურდა ყურადღება გავამახვილო ამ შეტყობინებაზე, ვიდრე შევიწროვებაზე ორიენტირებულიყო. მე ეს ვიცოდი და გამოვიკვლიე, რომ მესმოდა ის, რაც მის წინაშე იდგა. მანამდე მთელი ჩემი გამოკვლევა ჩავატარე, ასე რომ, პერსონაჟის როლის შემსრულება მხოლოდ მაშინ შეიძლებოდა, როდესაც გადასაღებ მოედანზე ვიყავით და გადაღებებზე ვიყავით.
ETC: მე ვფიქრობდი, რომ პერსონაჟის თამაში, რომელიც თავიდან ბოლომდე სუფთა და კარგია დაწერილი, ვიდრე ისეთი კონფლიქტური პერსონაჟი, როგორსაც ბილი თამაშობს, შეიძლება ბრძოლა იყოს, რადგან სპექტაკლში უფრო მეტი შინაარსი უნდა გქონდეს.
ლუბანი: ამაში არის რაღაც ჭეშმარიტი და ზოგჯერ რთული იყო პერსონაჟის თამაში. მაგრამ მე ნამდვილად მომწონდა ის, თუ როგორ იყო ყოველთვის კონცენტრირებული მისი მიზნები და არასდროს მიდიოდა მარცხნივ ან მარჯვნივ, მხოლოდ პირდაპირ, რადგან მან ყოველთვის იცოდა რა უნდოდა. მე ვგრძნობდი მასთან კავშირს და ვერ ვგრძნობდი ამდენ ზეწოლას. მაგრამ საინტერესო გზა იყო მასთან გასვლა, რადგან ვერ ხედავ დიდ ცვლილებებს. მის პერსონაჟს შინაგანი კონფლიქტი აქვს, მაგრამ სულაც არ ჩანს ეკრანზე. იმედია შეგიძლიათ გითხრათ, როგორ გარდაქმნა მან თავისი ცხოვრება თავიდან ბოლომდე.
ETC: როგორ დაიწყეთ მსახიობობა?
ლუბანი: მე ძალიან ახალგაზრდა ვიყავი და ახლახან დამირეკეს ქასთინგის დირექტორისგან სამუშაოს შესახებ ომარი . ძალიან ახალგაზრდა ვიყავი, როდესაც გადავწყვიტე, რომ ცნობილი მომღერალი უნდა ვყოფილიყავი. მაშინაც მახსოვს, ბევრ ფილმს ვუყურებდი, ახლაც ვუყურებ და ყოველთვის ვაფასებდი იმ პატარა დეტალებს, რომლებიც მათ ეკრანზე განათავსეს. როგორ მოძრაობდა კამერა ან როგორ მოძრაობდა მსახიობი მათი სხეული. ამიტომ, როცა ამაზე ვფიქრობ, მსახიობობა გატაცებული მქონდა პატარა ასაკში, უბრალოდ ჯერ არ ვიცოდი. ასე რომ, როდესაც ეს სატელეფონო ზარი მივიღე და როლი მივიღე ომარი , მე ვიცოდი, რომ ეს იყო ის, რისი გაკეთებაც მსურდა ჩემს ცხოვრებაში.
ETC: რა არის შემდეგი შენთვის?
ლუბანი: პირველ რიგში, ვსინჯავდი და ვეძებდი შემდეგ პროექტს. მე ღია ვარ ყველაფრისთვის, ჰოლივუდის ძალიან გახმაურებული სპექტაკლებიდან დაწყებული, დამოუკიდებელი, მანამ სანამ პერსონაჟები გამოწვევას გამოთქვამენ. მსურს საკუთარი თავის გამოწვევა და საკუთარი თავის უკეთ გაცნობა თითოეულ ჩემს მიერ შესრულებულ პროექტზე. მაგრამ მე ყველაფრისთვის ღია ვარ.
როგორ ავიცილოთ თავიდან ვარსკვლავური ომების სპოილერები
ლესლი კოფინი არის ნიუ – იორკის გადანერგვა შუა დასავლეთიდან. ის არის ნიუ – იორკში მწერალი / პოდკასტის რედაქტორი ფილმორია და ფილმის კონტრიბუტორი ინტერრობანგი . როდესაც ამას არ აკეთებს, ის წიგნებს წერს კლასიკურ ჰოლივუდზე, მათ შორის Lew Ayres: ჰოლივუდის კეთილსინდისიერი წინააღმდეგი და მისი ახალი წიგნი ჰიჩკოკის ვარსკვლავები: ალფრედ ჰიჩკოკი და ჰოლივუდის სტუდიური სისტემა .
- გთხოვთ გაითვალისწინოთ მერი სუს კომენტარების ზოგადი პოლიტიკა. -
მიჰყვები მერი სუს Twitter , ფეისბუქი , ტუმბრ , Pinterest , და Google + ?
