ვარდების ნამდვილი ომი ჯეინ ოსტინის გულშემატკივრებსა და თაყვანისმცემლებს შორის სიამაყე და ცრურწმენა .
მიუხედავად იმისა, რომ ჯეინ ოსტინის ყველაზე პოპულარული რომანის მრავალი ადაპტაცია მოხდა, ორი ყველაზე პოპულარულია 1995 წლის მინი სერიალი, რომელშიც მონაწილეობენ კოლინ ფერტი დარსი და ჯენიფერ ელე ელიზაბეტ ბენეტი და 2005 წლის ფილმი კირა ნაითლისთან, ელიზაბეტ და მეთიუ მაკფადიენი დარსის როლებში. .
ახლა შეიძლება არსებობდეს ისეთი ხალხი, ვინც ამბობს, რომ შეგიძლია აბსოლუტურად გიყვარდეს ორივე, რადგან ისინი ორ განსხვავებულ გამოცდილებას ატარებენ. 2005 წლის ფილმი უფრო სანახაობრივია და ორი პერსონაჟის ნედლეულ ემოციებზეა კონცენტრირებული. ისინი ვნებების სიმაღლემდე მივყავართ თითოეულ მომენტს. 1995 წლის ვერსიით, მიუხედავად იმისა, რომ იგი ტონალურად გაცილებით რბილია, ის უფრო სრულყოფილად უყურებს სამყაროს შექმნილ ოსტინს და საშუალებას იძლევა გამოკვეთონ კომედიური და პოლიტიკური ელემენტები, ასევე რომანტიკა.
თუმცა, მე ეს არ დავწერე, რომ ლამაზად მეთამაშა. მე ეს შევპირდი 1995 წლის მინიერისადმი ერთგულების პირობას, რომელიც ჩემთვის დარჩება საუკეთესო ვერსიად.
მე ვიტყვი, რომ ეს ბევრმა ზრდამ გამოიწვია, რადგან მე ნამდვილად მძულს 2005 წლის ვერსია. ჯერ ეს ვნახე და ვფიქრობდი, რომ კარგად მოვიქეცი, მაგრამ მან ნამდვილად ვერ შეძლო ისეთი გრძნობების შეგრძნება, რისიც რწმენის სურვილი უკვე არ მქონდა, რაც არის ოსტინის მრავალი ადაპტაციის საკითხი. თუმცა, ძირითადად, მგზნებარე გრძნობები, რომლებიც ფილმმა გააცოცხლა, უბრალოდ ძალიან ზედმეტად გრძნობენ თავს, და კირა ნაითლის ელისაბედის ვერსია უბრალოდ ძალიან თანამედროვედ გრძნობს თავს.
სამწუხაროდ, დიახ, მე ვიცი რამდენად პრეტენზიული ჟღერს ეს, მაგრამ მომისმინეთ. ეს არ ნიშნავს იმას, რომ მე ვფიქრობ, რომ ეს ცუდი წარმოდგენაა, რადგან მე ძალიან მსიამოვნებს კირა ნაითლი, როგორც შემსრულებელი, მაგრამ მისი ელიზაბეთი თავს ჯორჯინასგან განსხვავებულად არ გრძნობს. ჰერცოგინია ან მისი როლი კოლეტი . ნაითლი შესანიშნავად გამოიყურება პერიოდული დრამისთვის, მაგრამ ხშირად ერთნაირი ტიპის პერსონაჟს თამაშობს და ყველა ერთად სისხლდება - არა იმიტომ, რომ მას არ აქვს სპექტრი, არამედ იმიტომ, რომ ფილმებს უჩნდება ის, რომ ამ ქალებს იგივე პროტო -ფემინისტური ქსოვილი. მიუხედავად იმისა, რომ მესმის, რისთვის აპირებდა ჯო რაიტი ბენეტებისა და მთელი ფილმის გადაღებას, ნაკლებად წკრიალა სისუფთავე გამოიყურებოდა, ზოგჯერ მას შეცდომაში შეჰყავს შეცდომა, განსაკუთრებით ბენეტის ოჯახის ფინანსური მდგომარეობით.
ისინი დაეშვნენ აზნაურებზე - იღბლიანები დაეშვნენ აზნაურებზე, მაგრამ ერთნაირად დაეშვნენ ჯენტლერები - და საბოლოოდ მათთვის ცუდი იქნება, ორიოდე ათეული წელი გაგრძელდება, სანამ ბრიტანეთის სოფლის მეურნეობის დიდი დეპრესია გავლენას მოახდენს ბენეტების ოჯახი.
მე ასევე მიყვარს ლიზი, რადგან ის არასწორი პერსონაჟია და ვფიქრობ, რომ მინი-სერიალში ნამდვილად უნდა იჯდე, თუ როგორ იცვლება მისი გრძნობები დარსისთან დაკავშირებით მთელ ამბავში და როგორ ერწყმიან ერთმანეთს. 1995 წლის ვერსიით მათი სიყვარულის ისტორია ნაკლებად მოსალოდნელია. ეს იგრძნობა მოგზაურობა ორ ადამიანს შორის, რომლებიც ერთმანეთზე ზრუნავენ, მაგრამ ერთგვარი თვითკმაყოფილი ხუმრობებიც არიან.
საერთოდ, ვფიქრობ, რომ რომელი ვერსია მოგწონთ, ასახავს თუ როგორ წარმოიდგენთ პერსონაჟებს. მე ვფიქრობ, რომ 2005 წლის ვერსია, რა თქმა უნდა, მეტს აკეთებს დარსის სოციალური უხერხულობის ხაზგასასმელად, ხოლო 1995 წლის სერიებში მისი სიამაყის ხასიათი უფრო მეტად არის ხაზგასმული. კირა ნაითლი გრძნობს, რომ ის იპყრობს იმ სულისკვეთებას, რაც ხალხს სურს იყოს ლიზი ბენეტი. ჩემთვის მომწონს, რომ ოსტინის ადაპტაციებმა ჯეინ ოსტინის ადაპტაციებად იგრძნო თავი და არა ბრონტეული რომანები.
როდესაც საქმე ეხება ადაპტაციებს სიამაყე და ცრურწმენა , მე მათ 1995 წ. ლიზი ბენეთის დღიურები და 2005 წელი, როგორც ჩემი პირველი სამეული - ყველაფერი თავისებურად შესანიშნავია, მაგრამ თითოეული მათგანი ცხადყოფს, თუ როგორ შეიძლება ოსტინი შეიცვალოს სხვადასხვა ფორმით, იმისდა მიხედვით, თუ ვინ დგას კამერის მიღმა.
2005 წლის ვერსიას ერთ რამეს მივცემ: ხელის მოქნევის სცენა. რომ ურტყამს.
(სურათი: BBC / ფოკუსის მახასიათებლები)
გსურთ მეტი მსგავსი ამბები? გახდი აბონენტი და მხარი დაუჭირე საიტს!
- მერი სუს მკაცრი კომენტარების პოლიტიკა აქვს, რომელიც კრძალავს, მაგრამ არ შემოიფარგლება პირადი შეურაცხყოფის მიმართ ვინმეს , სიძულვილის ენა და ტროლი. -
