საზღვრები ასევე ცნობილი როგორც წიგნის მაღაზია, რომელიც არ არის Barnes & Noble, დახურავს მათ 399 მაღაზიას და გაათავისუფლებს დაახლოებით 11,000 თანამშრომელი მას შემდეგ, რაც ჯაჭვის ახალი წინადადებების ბოლო ვადა მოვიდა და წავიდა, რის გამოც მხოლოდ სალიკვიდაციო ფირმები დარჩნენ. ძმები გორდონები და ჰილკო როგორც ერთადერთი პრეტენდენტი. საზღვრებმა გაკოტრების თაობაზე თებერვალში შეიტანეს განცხადება, მაგრამ, როგორც ზემოხსენებული სიახლეებიდან შეიძლება გამოვიცნოთ, ჯაჭვის შენარჩუნების მცდელობებმა კარგად ვერ ჩაიარა, ბორდერებმა მხოლოდ წინა თვეში მიიღეს პირველი შეთავაზება.
საზღვრები ახლა მოსამართლეს მოსთხოვს, დაადასტუროს სალიკვიდაციო ფირმისთვის მიყიდვა, ხოლო ბორდერსის პროგნოზით, მათი დარჩენილი მაღაზიებში ბიზნესის გარეთ გაყიდვები შეიძლება დაიწყოს უკვე პარასკევს, მთელი განსაცდელი სექტემბრის ბოლოს დასრულდება. ნახვამდის, ტკბილ წიგნის მაღაზიათა პრინცმა, რომელმაც დაგვაბნია ის, რომ სხვა წიგნის მაღაზია ვართ. წაიკითხეთ საზღვრების გათავისუფლების შესახებ ქვემოთ.
საზღვრების ჯგუფი წარუდგენს ჰილკოს და ძმების გორდონების წინადადებას სასამართლოში დასამტკიცებლად
- Hilco და Gordon Brothers ბიზნესის მაღაზიის აქტივების შესაძენად და სალიკვიდაციო პროცესის ადმინისტრირებისთვის
- Borders მადლობას უხდის ერთგულ თანამშრომლებს და ერთგულ მომხმარებლებს
ენ არბორი, 2011 წლის 18 ივლისი - Borders Group– მა დღეს განაცხადა, რომ დაფინანსების ხელშეკრულების პირობების თანახმად, კომპანია სასამართლოს დასამტკიცებლად წარუდგენს Hilco– სა და Gordon Brothers– ის მიერ ადრე გამოცხადებულ წინადადებას მაღაზიის აქტივების შეძენის შესახებ. ბიზნესი და ლიკვიდაციის პროცესის ადმინისტრირება. საზღვრებმა განაცხადეს, რომ მუდმივი შეთავაზების პრეტენდენტის ოფიციალური წინადადების არარსებობის შემთხვევაში, მას არ დასჭირდა აუქციონი 2011 წლის 21 ივლისს, ხუთშაბათს, დაგეგმილ სხდომაზე სასამართლოს წინაშე წარდგენის დაწყებამდე.
ყველა მხარის უდიდესი მცდელობის შემდეგ, ჩვენ მწუხარებას ვგრძნობთ ამ მოვლენის გამო, განაცხადა Borders Group- ის პრეზიდენტმა მაიკ ედვარდსმა. ჩვენ ყველანაირად ვმუშაობდით განსხვავებული შედეგის მისაღწევად, მაგრამ წინააღმდეგი ქარი, რომელიც ჩვენ უკვე დიდი ხანია გვაქვს წინაშე, მათ შორის წიგნების სწრაფად ცვალებადი ინდუსტრია, eReader– ის რევოლუცია და მშფოთვარე ეკონომიკა, მიგვიყვანა იქ, სადაც ახლა ვართ, დასძინა მან.
ათწლეულების განმავლობაში, Borders- ის მაღაზიები იყო ჩვენი თემების მიმართულებები, ადგილები, სადაც ადამიანები ეძებდნენ ცოდნას, გასართობს და განმანათლებლობას და უკავშირდებოდნენ სხვებს, რომლებიც თავიანთ გატაცებას იზიარებენ. საზღვრებზე ყველას დაეხმარა მილიონობით ადამიანს ახალი წიგნების, მუსიკისა და ფილმების აღმოჩენაში და ჩვენ ყველანი ვამაყობთ როლით, რაც Borders- მა ითამაშა ჩვენი მომხმარებლის ცხოვრებაში, - განაგრძო ედვარდსი, გულწრფელ მადლობას ვუხდი ჩვენს ერთგულ თანამშრომლებს და ჩვენს ერთგული მომხმარებლები.
საზღვრებში ამჟამად მუშაობს 399 მაღაზია და დასაქმებულია დაახლოებით 10,700 თანამშრომელი. სასამართლოს დამტკიცების პირობით, წინადადების თანახმად, ლიკვიდაცია დაიწყება ზოგიერთ მაღაზიასა და ობიექტში, პარასკევს, 22 ივლისს, პროგრამის ეტაპობრივი გაშვებით, რომელიც, სავარაუდოდ, სექტემბრის ბოლოს დასრულდება. საზღვრები აპირებს ლიკვიდაციას გაკოტრების კოდექსის მე -11 თავის შესაბამისად, და შედეგად, Borders- ს ელოდება, რომ შეძლებს გამყიდველებს გადაიხადონ გაკოტრების საქმის წარმოების დროს გაწეული ყველა ხარჯის ჩვეულებრივი კურსი.
( გადახდილი შინაარსი მეშვეობით ტექმემე )
