BoJack Horseman ეს არის შოუ, რომელიც ჩემთვის ძვირფასია, და ჩემი ჩანიშვნების ჩამონათვალში, მხოლოდ რამდენიმე მათგანია, და ერთი მათგანი მხოლოდ კითხვაა იმის შესახებ, რომ ელისონ ბრიმ უნდა თქვას დიან ნგუენის პერსონაჟი. სერიალის შემქმნელმა რაფაელ ბობ-ვაქსბერგმა დრო გაატარა ამ საკითხის შესახებ გრძელი და გააზრებული Twitter– ით.
ეს არის ის, რაზეც სიამოვნებით ვისაუბრებ! შემიძლია დაძაბული ვიყო, როდესაც ჩემს შეცდომებზე მეკითხებიან (რადგან ვღელავ, არასწორად ვიტყვი), მაგრამ ჩემთვის კარგია მათზე ფიქრი და იმედი მაქვს, სხვებიც რომ დამინახავენ, დაეხმარება მათ იგივე შეცდომები არ დაუშვან! THREAD (ბმულებით!): https://t.co/8mLehLoAHV
- რაფაელ ბობ-ვაქსბერგი (@RaphaelBW) 2020 წლის 24 ივნისი
როდესაც საქმე ეხება ხმოვან მოქმედებაზე მსჯელობას, უამრავი იგივე საკითხი არსებობს, რაც ზოგადად, გასართობ ინდუსტრიაში არსებობს. დიახ, მსახიობობა ვითომ ის ადამიანია, როგორიც არ ხარ, მაგრამ როდესაც BIPOC მსახიობებს აძლევ შესაძლებლობას, გაახმოვანონ ისეთი პერსონაჟები, ისევე როგორც ისინი, ვინც არა , თქვენ ქმნით უფრო მრავალფეროვან გარემოს. კრი სამერსი ამას მარტო ვერ გააკეთებს.
რაც მე ღრმად დავაფასე ის იყო, რომ ბობ-ვაქსბერგმა დრო დაუთმო შეცდომების გადასაჭრელად, რაც მან დაუშვა, თუნდაც საკუთარი მცდელობებით გაეკეთებინა არჩევანი - თავდაპირველი შეცდომა.
მანდ არასერიოზულ შეცდომებსაც ვუშვებ, ამბობს ის ინტერვიუში, რომელიც მან გააკეთა, მაგალითად, დიანეს კონცეფციის შესახებ თქვა: 'ის სრულად ამერიკელი იქნება, მისი რბოლა ფაქტორს ვერ თამაშობს და ის იქნება ადამიანი. , 'რაც ძალიან უმეცარი გზაა WOC– ზე, რეალურ თუ გამოგონილზე საუბრისთვის!
მან ასევე განმარტა, რომ მიუხედავად იმისა, რომ შოუს ექვსი სეზონის განმავლობაში არასდროს ჰყავდა ვიეტნამელი მწერლები, მათ აზიელი მწერლები ჰყავდათ. ამან აბსოლუტურად შეიტანა ცვლილება და ის აღიარებს, რომ დიანეს სპეციფიკური გამოცდილების განსაზღვრა და შესწავლა შეეძლო მისი პირადობის გათვალისწინებით:
თუნდაც მცირე ხერხებით, როდესაც ჩვენ მივწერეთ დიანეს გამოცდილებას, როგორც ფერადი ქალის, უფრო სწორედ აზიის ქალს, იშვიათად ვიღებდით სპეციფიკურ აზროვნებას იმის შესახებ, თუ რას ნიშნავს იყო სპეციალურად ვიეტნამესელი-ამერიკელი და ეს იყო დიდი (რასისტული!) შეცდომა ჩემი მხრიდან. პერსონაჟის მიზანი ის არის, რომ მინდოდა დამეწერა სტერეოტიპებიდან და შემექმნა აზიელი ამერიკელი პერსონაჟი, რომელსაც მხოლოდ მისი რასა არ განსაზღვრავდა. მაგრამ მე ძალიან შორს წავედი სხვა მიმართულებით. ჩვენ ყველანი ჩვენი რასის მიხედვით გარკვეულწილად განვსაზღვრეთ! რა თქმა უნდა, ჩვენ ვართ! ეს ჩვენი ნაწილია!
მე ვფიქრობ, რომ ელისონ ბრიმ ფანტასტიკური სამუშაო შეასრულა, როგორც დაიანმა, რადგან ის შესანიშნავი მსახიობია და პერსონაჟი იყო ჩემი საოცარი ნაწილი ფსიქიური დაავადებების, შფოთისა და შემოქმედების გამოკვლევაში. ამავე დროს, ძალიან მარტივია, მთელი სერიის განმავლობაში რამდენიმე აშკარა მითითების გარეშე, დაივიწყოთ, რომ დაიანი აზიელია. მისი ვინაობის ეს ნაწილი ხშირად არც წინა პლანზე დგება.
ის მახსოვს, თუ როგორ იყო სანდრა ოჰის შემოთავაზება, ყველაზე ბოლო სეზონში ევას მკვლელობა , რომ ევა კორიტაუნში წავიდეს სამკურნალოდ, რის შესახებაც მთელ თეთრ მწერლის ოთახში უნდა ეთქვა, რომ მოფიქრებულიყო.
როგორც ჩემი საკუთარი ნამუშევრების ავტორობა გაიზარდა, ოჰმა თქვა ა მრგვალი მაგიდის ინტერვიუ , მე ვცდილობდი ჩემი პერსონაჟის ეთნიკური და კულტურული ფონის კიდევ უფრო მეტ ნაწილს ჩავწვებოდი. ისევე როგორც მე -3 სეზონის დასაწყისში 'მკვლელობის ევა', თქვენ ხედავთ ევას ახალ მალდენში [ლონდონის გარეთ], რომელიც სინამდვილეში კორეელების უდიდესი შეკრებაა კორეის გარეთ. მინდოდა, რომ ის ისეთი ადგილას დამედგა, სადაც ევას შეეძლო გაქრობა ცოტა ხნით. ეს მხოლოდ შოუს მცირე ნაწილი იყო, მაგრამ მე მსურდა ამის არომატი მომეტანა, რადგან ჩვენ ვატარებთ ჩვენს კულტურას, ჩვენ ვატარებთ ჩვენს ისტორიას. როგორც წესი, თეთრი ჰოლივუდი არ წერს მას. არ წერს ჩვენს კულტურას, არ წერს ჩვენი კულტურის სიღრმეს.
ვფიქრობ, მნიშვნელოვანია, როდესაც შემქმნელები აცნობიერებენ, რომ მათ ზედამხედველობა ჩაატარეს. ბობ-ვაქსბერგმა შექმნა Diane და სურდა უარი ეთქვა ყველა სტერეოტიპზე, რომელიც აზია-ამერიკელების გარშემო არსებობდა, მაგრამ ამ პროცესში მას დაავიწყდა ხმების შემოტანა (სიტყვასიტყვით), რათა ეს გაცოცხლებულიყო. ახლა კი, როცა მან ეს იცის, შემდეგი პროექტი, რომელიც მას ექნება, შეასწორებს ამგვარ აზროვნებას და ეს არის ისეთი პროგრესი, როდესაც ძალაუფლების მქონე პირები ნამდვილად ასახავენ შეცდომებს და მათ უბრალოდ არ უგულებელყოფენ.
(სურათი: Netflix)
გსურთ მეტი მსგავსი ამბები? გახდი აბონენტი და მხარი დაუჭირე საიტს!
- მერი სუს მკაცრი კომენტარების პოლიტიკა აქვს, რომელიც კრძალავს, მაგრამ არ შემოიფარგლება პირადი შეურაცხყოფის მიმართ ვინმეს , სიძულვილის ენა და ტროლი. -
