რაფაელ ბობ-ვაქსბერგი, Netflix- ის შემქმნელი ბოჯაკ მხედარი , იცის, რომ მის შოუში დიდი პრობლემაა. კერძოდ, რომ დიანას პერსონაჟს, რომელიც ვიეტნამურად უნდა ითქვას, ალისონ ბრი გამოხატავს, რომელიც თეთრია. ეს საკითხი თაყვანისმცემელთა წრეებში ადრე უამრავჯერ იყო წამოჭრილი, არა მხოლოდ ამ შოუსთან დაკავშირებით, არამედ მთელი ანიმაციის განმავლობაში. მიუხედავად ამისა, ბობ-ვაკსბერგის თქმით, მასთან საუბარი არავის მოუტანია პირდაპირ, აქამდე.
Twitter იგრძნობს ცუდ ადგილს ნიუანსური საუბრის მისაღებად ამის შესახებ, მაგრამ მე სიამოვნებით განვიხილავ შემდგომ ინტერვიუში, თუ მკითხავთ. თითქმის არავინ მკითხავს - შესაძლოა იმიტომ, რომ ინტერვიუერების უმეტესობა შოუს თაყვანისმცემლები არიან, რომელთაც არ სურთ ჩემი გაღიზიანება (და ისინიც ძირითადად თეთრები არიან).
- რაფაელ ბობ-ვაქსბერგი (@RaphaelBW) 2018 წლის 15 იანვარი
გულშემატკივართა ბობ-ვაქსბერგს Twitter- ით შეეკითხა, მე მიყვარს ელისონ ბრის ნამუშევარი, მაგრამ რატომ მოუწია მან დიანეს ხმა შენს შოუში? დასაქმების გარეშე POC– ის წარმომადგენლობა გათიშულია. ან იქნებ გყავთ რამდენიმე აზიურ-ამერიკელი მწერალი, რომ დააბალანსოს ეს, არ ვიცი.
შემდეგ ბობ-ვაქსბერგმა უპასუხა და თქვა, რომ თუკი მას კიდევ ერთხელ ექნებოდა ამის გაკეთება, ის არ დაათმობდა მთელ თეთრს ამ, ან რომელიმე ანიმაციურ შოუში, მაგრამ უყვარს მისი მსახიობი. მან ასევე თქვა, რომ ის ნამდვილად გაღიზიანებულია 'ფერის ბრმა' კასტინგის იდეაზე, როგორც საბაბი, რომ ყურადღება არ მიაქციოს.
შემდეგ მან აღნიშნა ის ფაქტი, რომ მას სურდა ამაზე ლაპარაკი უკვე დიდი ხანია, მაგრამ ეს ინტერვიუერებს არასოდეს უკითხავთ, რასაც იგი მიაკუთვნებს იმ ფაქტს, რომ 1) ისინი შეიძლება თავად იყვნენ შოუს თაყვანისმცემლები და არ სურდეთ აწყენინონ მას ან ინტერვიუ ძალიან გაართულონ და 2) ისინი, ძირითადად, თეთრკანიანები არიან. (რასიზმი. ეს არის ა სისტემური ბიჭებო!) ბობ-ვაქსბერგმა თქვა, რომ მას სურს ამ თემაზე საუბარი ინტერვიუში და Uproxx– ის მფრინავმა ვირუეტმა იგი მასზე აიყვანა .
შედეგი არის მართლაც გულწრფელი და ნიუანსირებული საუბარი, რომელშიც ბობ-ვაქსბერგს მთლიანად ეკუთვნის ის გზები, რომლითაც ის შეცდომებს უშვებს, ან მონაცვლეობით ყურადღებას ამახვილებს გარკვეულ საგნებზე რასასთან დაკავშირებით.
იმის შესახებ, თუ რატომ არ გამოუცხადებია იგი ინტერვიუერებთან, ვიდრე ელოდა მათ გამოტანას:
შეიძლება იმიტომ, რომ მშიშარა ვარ. გასულ კვირამდე ვფიქრობდი, კარგი, თუ ის არ გამოჩნდება, ის არ აპირებს გამოჩენას .
რატომ აქამდე არაფერი უთქვამს:
ცოტა ხნით ვიფიქრე, იქნებ მე არ უნდა ვიყო ამ საუბარში. იქნებ ჯობია, თუ სხვები შოუზე საუბრობენ - ფერადი ხალხი, გამოცდილი ცხოვრების გამოცდილება, ადამიანები, რომელთაც რეალურად ამაზე ლაპარაკი შეუძლიათ, ვიდრე მე შემიძლია. იქნებ ჩემთვის უკეთესი იყოს უბრალოდ შოუს გაკეთება და შეეცადოს მოვისმინო რას ამბობს ხალხი და [შესაბამისად] შევასწორო. სულ უფრო და უფრო ვგრძნობ, რომ ეს არის ჩემი შოუ და ეს არის გადაწყვეტილებები, რომლებიც მე მივიღე და ჩემი პასუხისმგებლობაა ვისაუბრო მათზე, მაშინაც კი, თუ ეს უხერხული იქნება და ჩემთვისაც უცნაური იქნება ... ვფიქრობ, ღირს საუბარი და ვგრძნობ, რომ ჩემი სიჩუმე შეიძლება წაიკითხოს შემდეგნაირად: ”აქ პრობლემა არ არის” და ამით აღარ ვარ კომფორტულად განწყობილი.
დიანეს როლი განზრახვების ნაზავი გახდა. ბობ-ვაქსბერგმა სპეციალურად დაწერა მას, რომ გაეზარდა წარმომადგენლობა ფერადი ფერის ხალხისთვის. თუმცა, როდესაც Netflix– მა იყიდა მისი შოუ, იგი აღფრთოვანებული იყო და არ ესმოდა, თუ რამხელა ძალა მქონდა. მე არ გამბედავდა მეთქვა ‘არა, ეს უნდა იყოს აზიელი ქალი. მრავალი თეთრი ქალის აუდიტის შემდეგ, ისინი სინამდვილეში გააკეთა მონაწილეობა მიიღო აზიელმა ქალმა, რომელმაც ჩაწერა ოთხი ეპიზოდი. ამასთან, იმ მსახიობმა, რომელსაც ის არ ასახელებს, საბოლოოდ შეუძლებელი გახდა სხვა შოუში მისი როლის გამო, ასე რომ, ის წავიდა. მის მაგივრად შემოვიდა Alison Brie.
ბობ-ვაქსბერგი ძალ-ღონეს არ იშურებს იმისთვის, რომ ის არ ჩამოიშოროს ისე სუფთა, როგორც მე აქამდე ვერ ვხვდებოდი, მაგრამ ახლა მე მივიღე ეს. მან ეს მაშინ მიიღო, როდესაც ისინი პირველად დაიანეს აძლევდნენ, მან ეს ვერ მიიღო საკმარისი , ან მინდა ბრძოლა ამისთვის საკმარისია. ინტერვიუს განმავლობაში, ის საუბრობს ყველა სხვა შეცდომაზე, რომელიც მან გააკეთა გადაცემაში ჩართვასთან დაკავშირებით და საუბრობს ძალიან კონკრეტულად იმ ნაბიჯებზე, რომლებსაც დგამს მათი გამოსასწორებლად.
არა, ალისონ ბრი არსად არ მიდის. არც ის უნდა. ის არის დაიან ახლა და ის შესანიშნავია. არსებობს კიდევ რამდენიმე გზა, რომლითაც ბობ-ვაქსბერგს შეუძლია გაუმკლავდეს ჩართვის საკითხს სამომავლო კასტინგზე და ის, როგორც ჩანს, ნაბიჯებს დგამს მყარი მონაცემების საფუძველზე.
რაც მთავარია, ბობ-ვაქსბერგი ამას არ აკეთებს გარკვეული სახის ფუნთუშებისთვის. ის ამას აკეთებს, რადგან საბოლოოდ დაიღალა ნანატრი მოცურებით, არ იბრძოლა საკმარისად, მშიშარა იყო. ის იყო მისი შემქმნელი და მიმდევარი ბოჯაკ მხედარი მას შემდეგ რაც დაარსდა, მაგრამ ახლა ის საბოლოოდ მართავს შოუს ხელმძღვანელობას და იღებს პასუხისმგებლობას მის გადაწყვეტილებებზე.
(სურათი: Netflix)
